ռումեն

Armenian

Alternative forms

• ռումէն (ṙumēn) — traditional orthography

Etymology

From French Roumain.

Pronunciation

• (Western Armenian, standard) IPA^(key): [rumén]

Noun

ռումեն • (ṙumen)

1. (Western Armenian) Romanian

   Synonym: ռումինացի (ṙuminacʻi)

   • 2002, Hračʻya Ačaṙyan, Hay gałtʻakanutʻyan patmutʻyun [The History of Armenian Diaspora] 159:

     […] գլխատել կուտար այն ռումէնները, որ կհամարձակէին հայոց հետ հակառակ վարուիլ կամ կրօնի համար նախատել զանոնք։

     […] glxatel kutar ayn ṙumēnnerə, or khamarjakēin hayocʻ het hakaṙak varuil kam krōni hamar naxatel zanonkʻ.

     […] he would behead those Romanians who dared to act against the Armenians or reproach them for religion.

   • 2002, Hračʻya Ačaṙyan, Hay gałtʻakanutʻyan patmutʻyun [The History of Armenian Diaspora] 183:

     […] իսկ ռումէնները և գնչուները բնաւ չէին կրնար քաղաքն ընդունուիլ։

     […] isk ṙumēnnerə ew gnčʻunerə bnaw čʻēin krnar kʻaġakʻn əndunuil.

     […] and the Romanians and Gypsies could not be accepted into the city at all.