սերենդեր
Armenian
edit
The spelling of this entry has been normalized from սէրէնդէր, serender according to the principles established by Wiktionary's editor community or recent spelling standards of the language.
Etymology
editBorrowed from Turkish serender, from Pontic Greek ξεραντέρ' (xerantér').
Noun
editսերենդեր • (serender) (Hamshen)
- a square-shaped, roofed, wooden larder, which is built away from the ground on four tree trunks and used to store and dry foodstuffs
- Coordinate terms: փագեն (pʻagen), փացխա (pʻacʻxa), սարբեն (sarben)
- Near-synonyms: մթերանոց (mtʻeranocʻ), չորանոց (čʻoranocʻ)
- 2016, Nursel Ataman, Cermag :[1]
- Emmen don serender gar, me donine sarbener. Takidum serender şinuşi vakit kedadz çunir imdade.
References
edit- ^ Ataman, Nursel (2016) “Cermag”, in Gor: Hemşin Kültür Dil Tarih Dergisi[1], number 4, page 65
Further reading
edit- Sahakyan, Lusine (2011) “Hamšeni haykakan mikroteġanunneri imastakaṙucʻvackʻayin kʻnnutʻyun [Structural-semantic analysis of the Armenian micro-toponyms in Hamshen]”, in Tʻyurkʻagitakan ew ōsmanagitakan hetazotutʻyunner [Turkic and Ottoman studies] (in Armenian), volume 7, Yerevan: Institute of Oriental Studies, page 401 of 401
- Sahakyan, Lusine (2012) Hamšeni manrateġanunnerə / Hamşen (Hemşin) Mikro Yer İsimleri / Микротопонимы Амшена [Micro-toponyms of Hamshen][2] (overall work in Armenian, Turkish, and Russian), Yerevan: University Press, pages 38–39, 89, 140–141
- Vardanyan, Sergey (2009) Kronapʻox hamšenahayeri barbaṙə, banahyusutʻyunə ew ergarvestə (nyutʻer ew usumnasirutʻyunner) [Dialect, folklore and song art of the Islamized Armenians of Hamshen (materials and studies)][3], Yerevan: University Press, page 317