Armenian

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Learned borrowing from Old Armenian տօսախ (tōsax). The dialectal forms are inherited.

Pronunciation

edit

Noun

edit

տոսախ (tosax)

  1. box tree, Buxus sempervirens

Declension

edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative տոսախ (tosax) տոսախներ (tosaxner)
dative տոսախի (tosaxi) տոսախների (tosaxneri)
ablative տոսախից (tosaxicʻ) տոսախներից (tosaxnericʻ)
instrumental տոսախով (tosaxov) տոսախներով (tosaxnerov)
locative տոսախում (tosaxum) տոսախներում (tosaxnerum)
definite forms
nominative տոսախը/տոսախն (tosaxə/tosaxn) տոսախները/տոսախներն (tosaxnerə/tosaxnern)
dative տոսախին (tosaxin) տոսախներին (tosaxnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative տոսախս (tosaxs) տոսախներս (tosaxners)
dative տոսախիս (tosaxis) տոսախներիս (tosaxneris)
ablative տոսախիցս (tosaxicʻs) տոսախներիցս (tosaxnericʻs)
instrumental տոսախովս (tosaxovs) տոսախներովս (tosaxnerovs)
locative տոսախումս (tosaxums) տոսախներումս (tosaxnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative տոսախդ (tosaxd) տոսախներդ (tosaxnerd)
dative տոսախիդ (tosaxid) տոսախներիդ (tosaxnerid)
ablative տոսախիցդ (tosaxicʻd) տոսախներիցդ (tosaxnericʻd)
instrumental տոսախովդ (tosaxovd) տոսախներովդ (tosaxnerovd)
locative տոսախումդ (tosaxumd) տոսախներումդ (tosaxnerumd)

References

edit
  • Ačaṙyan, Hračʻya (1947) Kʻnnutʻyun Hamšeni barbaṙi [Study of Hamshen Dialect]‎[1] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, pages 12, 92–93, 255
  • տոսախ”, in Žamanakakicʻ hayocʻ lezvi bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1980, page 526a
  • Gabamačean, Simon (1910) “տօսախ”, in Nor Baṙagirkʻ Hayerēn Lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), 2nd edition, Constantinople: R. Sakayan press, page 1311b
  • Martirosyan, Hrach (2010) “tawsax”, in Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, pages 660, 694–695, 761