քերթված

Armenian

Alternative forms

• քերթուած (kʻertʻuac) — traditional orthography

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /kʰeɾtʰˈvɑt͡s/, [kʰeɾtʰvɑ́t͡s]
• (Western Armenian) IPA^(key): /keɾtˈvɑd͡z/, [kʰeɾtʰvɑ́d͡z]

Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

քերթված • (kʻertʻvac)

1. resultative participle of քերթվել (kʻertʻvel)

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	քերթված (kʻertʻvac)	քերթվածներ (kʻertʻvacner)
dative	քերթվածի (kʻertʻvaci)	քերթվածների (kʻertʻvacneri)
ablative	քերթվածից (kʻertʻvacicʻ)	քերթվածներից (kʻertʻvacnericʻ)
instrumental	քերթվածով (kʻertʻvacov)	քերթվածներով (kʻertʻvacnerov)
locative	քերթվածում (kʻertʻvacum)	քերթվածներում (kʻertʻvacnerum)
	definite forms
nominative	քերթվածը/քերթվածն (kʻertʻvacə/kʻertʻvacn)	քերթվածները/քերթվածներն (kʻertʻvacnerə/kʻertʻvacnern)
dative	քերթվածին (kʻertʻvacin)	քերթվածներին (kʻertʻvacnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	քերթվածս (kʻertʻvacs)	քերթվածներս (kʻertʻvacners)
dative	քերթվածիս (kʻertʻvacis)	քերթվածներիս (kʻertʻvacneris)
ablative	քերթվածիցս (kʻertʻvacicʻs)	քերթվածներիցս (kʻertʻvacnericʻs)
instrumental	քերթվածովս (kʻertʻvacovs)	քերթվածներովս (kʻertʻvacnerovs)
locative	քերթվածումս (kʻertʻvacums)	քերթվածներումս (kʻertʻvacnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	քերթվածդ (kʻertʻvacd)	քերթվածներդ (kʻertʻvacnerd)
dative	քերթվածիդ (kʻertʻvacid)	քերթվածներիդ (kʻertʻvacnerid)
ablative	քերթվածիցդ (kʻertʻvacicʻd)	քերթվածներիցդ (kʻertʻvacnericʻd)
instrumental	քերթվածովդ (kʻertʻvacovd)	քերթվածներովդ (kʻertʻvacnerovd)
locative	քերթվածումդ (kʻertʻvacumd)	քերթվածներումդ (kʻertʻvacnerumd)

Etymology 2

Learned borrowing from Old Armenian քերթուած (kʻertʻuac).

Noun

քերթված • (kʻertʻvac)

1. (archaic, literary or Western Armenian) poem

   Synonym: բանաստեղծություն (banasteġcutʻyun)

2. (archaic, literary or Western Armenian) creation, composition

   Synonym: ստեղծագործություն (steġcagorcutʻyun)

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	քերթված (kʻertʻvac)	քերթվածներ (kʻertʻvacner)
dative	քերթվածի (kʻertʻvaci)	քերթվածների (kʻertʻvacneri)
ablative	քերթվածից (kʻertʻvacicʻ)	քերթվածներից (kʻertʻvacnericʻ)
instrumental	քերթվածով (kʻertʻvacov)	քերթվածներով (kʻertʻvacnerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	քերթվածը/քերթվածն (kʻertʻvacə/kʻertʻvacn)	քերթվածները/քերթվածներն (kʻertʻvacnerə/kʻertʻvacnern)
dative	քերթվածին (kʻertʻvacin)	քերթվածներին (kʻertʻvacnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	քերթվածս (kʻertʻvacs)	քերթվածներս (kʻertʻvacners)
dative	քերթվածիս (kʻertʻvacis)	քերթվածներիս (kʻertʻvacneris)
ablative	քերթվածիցս (kʻertʻvacicʻs)	քերթվածներիցս (kʻertʻvacnericʻs)
instrumental	քերթվածովս (kʻertʻvacovs)	քերթվածներովս (kʻertʻvacnerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	քերթվածդ (kʻertʻvacd)	քերթվածներդ (kʻertʻvacnerd)
dative	քերթվածիդ (kʻertʻvacid)	քերթվածներիդ (kʻertʻvacnerid)
ablative	քերթվածիցդ (kʻertʻvacicʻd)	քերթվածներիցդ (kʻertʻvacnericʻd)
instrumental	քերթվածովդ (kʻertʻvacovd)	քերթվածներովդ (kʻertʻvacnerovd)
locative	—	—