քյարփինջ

Armenian

Alternative forms

քարփինչ (kʻarpʻinčʻ), քարփինջ (kʻarpʻinǰ), քարփիճ (kʻarpʻič), քարփիչ (kʻarpʻičʻ), քարփիջ (kʻarpʻiǰ), քարփուջ (kʻarpʻuǰ), քյարփիչ (kʻyarpʻičʻ)

Etymology

From Ottoman Turkish كرپیچ (kerpiç, “sun-dried brick, mud brick, adobe”). Russian кирпи́ч (kirpíč, “brick”) is also from Turkic.

քյարփինջներ

Pronunciation

(Eastern Armenian) IPA^(key): /kʰjɑɾˈpʰind͡ʒ/, [kʰjɑɾpʰínd͡ʒ]
(Western Armenian) IPA^(key): /kjɑɾˈpint͡ʃ/, [kʰjɑɾpʰínt͡ʃʰ]

Noun

քյարփինջ • (kʻyarpʻinǰ)

(colloquial) brick
(colloquial, card games) diamond (suit of cards)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	քյարփինջ (kʻyarpʻinǰ)	քյարփինջներ (kʻyarpʻinǰner)
dative	քյարփինջի (kʻyarpʻinǰi)	քյարփինջների (kʻyarpʻinǰneri)
ablative	քյարփինջից (kʻyarpʻinǰicʻ)	քյարփինջներից (kʻyarpʻinǰnericʻ)
instrumental	քյարփինջով (kʻyarpʻinǰov)	քյարփինջներով (kʻyarpʻinǰnerov)
locative	քյարփինջում (kʻyarpʻinǰum)	քյարփինջներում (kʻyarpʻinǰnerum)
	definite forms
nominative	քյարփինջը/քյարփինջն (kʻyarpʻinǰə/kʻyarpʻinǰn)	քյարփինջները/քյարփինջներն (kʻyarpʻinǰnerə/kʻyarpʻinǰnern)
dative	քյարփինջին (kʻyarpʻinǰin)	քյարփինջներին (kʻyarpʻinǰnerin)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	քյարփինջս (kʻyarpʻinǰs)	քյարփինջներս (kʻyarpʻinǰners)
dative	քյարփինջիս (kʻyarpʻinǰis)	քյարփինջներիս (kʻyarpʻinǰneris)
ablative	քյարփինջիցս (kʻyarpʻinǰicʻs)	քյարփինջներիցս (kʻyarpʻinǰnericʻs)
instrumental	քյարփինջովս (kʻyarpʻinǰovs)	քյարփինջներովս (kʻyarpʻinǰnerovs)
locative	քյարփինջումս (kʻyarpʻinǰums)	քյարփինջներումս (kʻyarpʻinǰnerums)
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	քյարփինջդ (kʻyarpʻinǰd)	քյարփինջներդ (kʻyarpʻinǰnerd)
dative	քյարփինջիդ (kʻyarpʻinǰid)	քյարփինջներիդ (kʻyarpʻinǰnerid)
ablative	քյարփինջիցդ (kʻyarpʻinǰicʻd)	քյարփինջներիցդ (kʻyarpʻinǰnericʻd)
instrumental	քյարփինջովդ (kʻyarpʻinǰovd)	քյարփինջներովդ (kʻyarpʻinǰnerovd)
locative	քյարփինջումդ (kʻyarpʻinǰumd)	քյարփինջներումդ (kʻyarpʻinǰnerumd)

Synonyms

(brick): աղյուս (aġyus)
(diamond): քյափ (kʻyapʻ)