Ladino

edit

Etymology

edit

Borrowed from Ottoman Turkish امید (umut).

Pronunciation

edit

Noun

edit

אומוט m (Hebrew spelling, Latin spelling umut)

  1. hope, wish
    • 1927 January 21, La Vara[1], number 230, New York, page 10:
      [] מה קיטאר איל אומוט די טודו, []
      [] ma kitar el umut de todo []
      [] but taking hope away from everything []

References

edit
  • Aitor García Moreno, editor (2013–), “umut”, in Diccionario Histórico Judeoespañol (in Spanish), CSIC
  • Joseph Nehama, Jesús Cantera (1977) “umút”, in Dictionnaire du Judéo-Espagnol (in French), Madrid: CSIC, →ISBN, page 574