Likely borrowed from or at least related to Ukrainian голубці́ (holubcí) and Belarusian галубцы́ (halubcý), although this does not explain the feminine gender.
האָלעפּצעס • (holeptses) f pl
