הסגברה

HebrewEdit

 
Hebrew Wikipedia has an article on:
Wikipedia he

EtymologyEdit

Calque of English mansplaining, formed as a blend of הַסְבָּרָה(hasbará, explanation) +‎ גֶּבֶר(géver, man).

NounEdit

הַסְגַּבְרָה (hasgavráf

  1. (neologism) mansplaining
    • 2018 February 7, “כן, את יכולה: כך תתרגלי פמיניזם ביומיום”, in mako[1]:
      התנהגות מקטינה ומשתיקה שלא נותנת לנשים לומר את דעתן היא הסגברה קלאסית, ויש לנו מספיק מזה בעולם.‎‎
      Behavior that minimizes, silences, and does not allow women to say their opinion is classic mansplaining, and we have enough of it in the world.