טאָפּאָריסקע
Yiddish
editAlternative forms
edit- טאַפּריסקע (tapriske), טאָפּרישטשע (toprishtshe), טאָפּרישצע (toprishtse)
Etymology
editThis form borrowed from Belarusian тапары́ска (taparýska) and possibly Polish toporzysko. Alternative forms variously from Belarusian тапары́шча (taparýšča), Russian топори́ще (toporíšče), Ukrainian топори́ще (toporýšče), or certain dialectal variants.
Noun
editטאָפּאָריסקע • (toporiske) f, plural טאָפּאָריסקעס (toporiskes)
References
edit- Beinfeld, Solon, Bochner, Harry (2013) “טאָפּאָריסקע”, in Comprehensive Yiddish-English Dictionary, Bloomington, Indiana: Indiana University Press, →ISBN
- Justus van de Kamp et al., “טאָפּאָריסקע” in Jiddisch-Nederlands Woordenboek [Yiddish-Dutch Dictionary], Amsterdam: Stichting Jiddische Lexicografie, 1987-present (ongoing). [1].
Categories:
- Yiddish terms borrowed from Belarusian
- Yiddish terms derived from Belarusian
- Yiddish terms borrowed from Polish
- Yiddish terms derived from Polish
- Yiddish terms borrowed from Russian
- Yiddish terms derived from Russian
- Yiddish terms borrowed from Ukrainian
- Yiddish terms derived from Ukrainian
- Yiddish lemmas
- Yiddish nouns
- Yiddish feminine nouns