פינטז

Hebrew edit

Etymology edit

Ultimately from Ancient Greek φᾰντᾰσῐ́ᾱ (phantasíā, “appearance; impression”). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation edit

(Modern Israeli Hebrew) IPA^(key): /finˈtez/

Verb edit

פינטז / פִנְטֵז • (fintéz) third-singular masculine past (pi'el construction)

to fantasize: to indulge in fantasy, to hope for the very unlikely; to imagine, to envision
Synonyms: דִּמָּה (dimá), דִּמְיֵן (dimyén)

Conjugation edit

Conjugation of פינטז / פִנְטֵז (see also Appendix:Hebrew verbs)

finite forms		singular		plural
non-finite forms		to-infinitive: לְפַנְטֵז action noun: פינטוז / פִנְטוּז
finite forms		m.	f.	m.	f.
past	first	פינטזתי / פִנְטַזְתִּי		פינטזנו / פִנְטַזְנוּ
	second	פינטזת / פִנְטַזְתָּ	פינטזת / פִנְטַזְתְּ	פינטזתם / פִנְטַזְתֶּם	פינטזתן / פִנְטַזְתֶּן
	third	פינטז / פִנְטֵז	פינטזה / פִנְטְזָה	פינטזו / פִנְטְזוּ
present		מְפַנְטֵז	מְפַנְטֶזֶת	מְפַנְטְזִים	מְפַנְטְזוֹת
future	first	אֲפַנְטֵז		נְפַנְטֵז
	second	תְּפַנְטֵז	תְּפַנְטְזִי	תְּפַנְטְזוּ	תְּפַנְטֵזְנָה¹
	third	יְפַנְטֵז	תְּפַנְטֵז	יְפַנְטְזוּ	תְּפַנְטֵזְנָה¹
imperative		פַנְטֵז	פַנְטְזִי	פַנְטְזוּ	פַנְטֵזְנָה¹
notes		Rare in Modern Hebrew.