أحرق
Arabic edit
| Root |
|---|
| ح ر ق (ḥ-r-q) |
Etymology 1 edit
Verb edit
أَحْرَقَ • (ʔaḥraqa) IV, non-past يُحْرِقُ (yuḥriqu)
- (transitive) to burn
- Synonym: حَرَقَ (ḥaraqa)
Conjugation edit
Conjugation of
أَحْرَقَ
(form-IV sound)| verbal noun الْمَصْدَر |
ʔiḥrāq | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
muḥriq | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
muḥraq | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʔaḥraqtu |
ʔaḥraqta |
أَحْرَقَ ʔaḥraqa |
ʔaḥraqtumā |
ʔaḥraqā |
ʔaḥraqnā |
ʔaḥraqtum |
ʔaḥraqū | |||
| f | ʔaḥraqti |
ʔaḥraqat |
ʔaḥraqatā |
ʔaḥraqtunna |
ʔaḥraqna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُحْرِقُ ʔuḥriqu |
tuḥriqu |
yuḥriqu |
tuḥriqāni |
yuḥriqāni |
nuḥriqu |
tuḥriqūna |
yuḥriqūna | |||
| f | tuḥriqīna |
tuḥriqu |
tuḥriqāni |
tuḥriqna |
yuḥriqna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُحْرِقَ ʔuḥriqa |
tuḥriqa |
yuḥriqa |
tuḥriqā |
yuḥriqā |
nuḥriqa |
tuḥriqū |
yuḥriqū | |||
| f | tuḥriqī |
tuḥriqa |
tuḥriqā |
tuḥriqna |
yuḥriqna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُحْرِقْ ʔuḥriq |
tuḥriq |
yuḥriq |
tuḥriqā |
yuḥriqā |
nuḥriq |
tuḥriqū |
yuḥriqū | |||
| f | tuḥriqī |
tuḥriq |
tuḥriqā |
tuḥriqna |
yuḥriqna | |||||||
| imperative الْأَمْر |
m | أَحْرِقْ ʔaḥriq |
ʔaḥriqā |
ʔaḥriqū |
||||||||
| f | ʔaḥriqī |
ʔaḥriqna | ||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʔuḥriqtu |
ʔuḥriqta |
أُحْرِقَ ʔuḥriqa |
ʔuḥriqtumā |
ʔuḥriqā |
ʔuḥriqnā |
ʔuḥriqtum |
ʔuḥriqū | |||
| f | ʔuḥriqti |
ʔuḥriqat |
ʔuḥriqatā |
ʔuḥriqtunna |
ʔuḥriqna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُحْرَقُ ʔuḥraqu |
tuḥraqu |
yuḥraqu |
tuḥraqāni |
yuḥraqāni |
nuḥraqu |
tuḥraqūna |
yuḥraqūna | |||
| f | tuḥraqīna |
tuḥraqu |
tuḥraqāni |
tuḥraqna |
yuḥraqna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُحْرَقَ ʔuḥraqa |
tuḥraqa |
yuḥraqa |
tuḥraqā |
yuḥraqā |
nuḥraqa |
tuḥraqū |
yuḥraqū | |||
| f | tuḥraqī |
tuḥraqa |
tuḥraqā |
tuḥraqna |
yuḥraqna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُحْرَقْ ʔuḥraq |
tuḥraq |
yuḥraq |
tuḥraqā |
yuḥraqā |
nuḥraq |
tuḥraqū |
yuḥraqū | |||
| f | tuḥraqī |
tuḥraq |
tuḥraqā |
tuḥraqna |
yuḥraqna | |||||||
Etymology 2 edit
Verb edit
- first-person singular non-past active indicative of حَرَقَ (ḥaraqa)
Verb edit
- first-person singular non-past active subjunctive of حَرَقَ (ḥaraqa)
Verb edit
Verb edit
- first-person singular non-past passive indicative of حَرَقَ (ḥaraqa)
Verb edit
- first-person singular non-past passive subjunctive of حَرَقَ (ḥaraqa)
Verb edit
Etymology 3 edit
Verb edit
أُحَرِّقُ • (ʔuḥarriqu) (form II)
- first-person singular non-past active indicative of حَرَّقَ (ḥarraqa)
Verb edit
أُحَرِّقَ • (ʔuḥarriqa) (form II)
- first-person singular non-past active subjunctive of حَرَّقَ (ḥarraqa)
Verb edit
أُحَرِّقْ • (ʔuḥarriq) (form II)
Verb edit
أُحَرَّقُ • (ʔuḥarraqu) (form II)
- first-person singular non-past passive indicative of حَرَّقَ (ḥarraqa)
Verb edit
أُحَرَّقَ • (ʔuḥarraqa) (form II)
- first-person singular non-past passive subjunctive of حَرَّقَ (ḥarraqa)