أحك

See also: احك

Arabic

Etymology 1.1

Verb

أَحَكَّ • (ʔaḥakka) IV (non-past يُحِكُّ (yuḥikku), verbal noun إِحْكَاك (ʔiḥkāk))

1. to itch

Conjugation

    Conjugation of أَحَكَّ (IV, geminate, full passive (?), verbal noun إِحْكَاك)

verbal noun الْمَصْدَر						إِحْكَاك ʔiḥkāk
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُحِكّ muḥikk
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُحَكّ muḥakk
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَحْكَكْتُ ʔaḥkaktu	أَحْكَكْتَ ʔaḥkakta	أَحَكَّ ʔaḥakka		أَحْكَكْتُمَا ʔaḥkaktumā	أَحَكَّا ʔaḥakkā		أَحْكَكْنَا ʔaḥkaknā	أَحْكَكْتُمْ ʔaḥkaktum	أَحَكُّوا ʔaḥakkū
	f		أَحْكَكْتِ ʔaḥkakti	أَحَكَّتْ ʔaḥakkat			أَحَكَّتَا ʔaḥakkatā			أَحْكَكْتُنَّ ʔaḥkaktunna	أَحْكَكْنَ ʔaḥkakna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُحِكُّ ʔuḥikku	تُحِكُّ tuḥikku	يُحِكُّ yuḥikku		تُحِكَّانِ tuḥikkāni	يُحِكَّانِ yuḥikkāni		نُحِكُّ nuḥikku	تُحِكُّونَ tuḥikkūna	يُحِكُّونَ yuḥikkūna
	f		تُحِكِّينَ tuḥikkīna	تُحِكُّ tuḥikku			تُحِكَّانِ tuḥikkāni			تُحْكِكْنَ tuḥkikna	يُحْكِكْنَ yuḥkikna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحِكَّ ʔuḥikka	تُحِكَّ tuḥikka	يُحِكَّ yuḥikka		تُحِكَّا tuḥikkā	يُحِكَّا yuḥikkā		نُحِكَّ nuḥikka	تُحِكُّوا tuḥikkū	يُحِكُّوا yuḥikkū
	f		تُحِكِّي tuḥikkī	تُحِكَّ tuḥikka			تُحِكَّا tuḥikkā			تُحْكِكْنَ tuḥkikna	يُحْكِكْنَ yuḥkikna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحِكَّ, أُحِكِّ, أُحْكِكْ ʔuḥikka, ʔuḥikki, ʔuḥkik	تُحِكَّ, تُحِكِّ, تُحْكِكْ tuḥikka, tuḥikki, tuḥkik	يُحِكَّ, يُحِكِّ, يُحْكِكْ yuḥikka, yuḥikki, yuḥkik		تُحِكَّا tuḥikkā	يُحِكَّا yuḥikkā		نُحِكَّ, نُحِكِّ, نُحْكِكْ nuḥikka, nuḥikki, nuḥkik	تُحِكُّوا tuḥikkū	يُحِكُّوا yuḥikkū
	f		تُحِكِّي tuḥikkī	تُحِكَّ, تُحِكِّ, تُحْكِكْ tuḥikka, tuḥikki, tuḥkik			تُحِكَّا tuḥikkā			تُحْكِكْنَ tuḥkikna	يُحْكِكْنَ yuḥkikna
imperative الْأَمْر	m		أَحِكَّ, أَحِكِّ, أَحْكِكْ ʔaḥikka, ʔaḥikki, ʔaḥkik			أَحِكَّا ʔaḥikkā				أَحِكُّوا ʔaḥikkū
	f		أَحِكِّي ʔaḥikkī							أَحْكِكْنَ ʔaḥkikna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُحْكِكْتُ ʔuḥkiktu	أُحْكِكْتَ ʔuḥkikta	أُحِكَّ ʔuḥikka		أُحْكِكْتُمَا ʔuḥkiktumā	أُحِكَّا ʔuḥikkā		أُحْكِكْنَا ʔuḥkiknā	أُحْكِكْتُمْ ʔuḥkiktum	أُحِكُّوا ʔuḥikkū
	f		أُحْكِكْتِ ʔuḥkikti	أُحِكَّتْ ʔuḥikkat			أُحِكَّتَا ʔuḥikkatā			أُحْكِكْتُنَّ ʔuḥkiktunna	أُحْكِكْنَ ʔuḥkikna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُحَكُّ ʔuḥakku	تُحَكُّ tuḥakku	يُحَكُّ yuḥakku		تُحَكَّانِ tuḥakkāni	يُحَكَّانِ yuḥakkāni		نُحَكُّ nuḥakku	تُحَكُّونَ tuḥakkūna	يُحَكُّونَ yuḥakkūna
	f		تُحَكِّينَ tuḥakkīna	تُحَكُّ tuḥakku			تُحَكَّانِ tuḥakkāni			تُحْكَكْنَ tuḥkakna	يُحْكَكْنَ yuḥkakna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحَكَّ ʔuḥakka	تُحَكَّ tuḥakka	يُحَكَّ yuḥakka		تُحَكَّا tuḥakkā	يُحَكَّا yuḥakkā		نُحَكَّ nuḥakka	تُحَكُّوا tuḥakkū	يُحَكُّوا yuḥakkū
	f		تُحَكِّي tuḥakkī	تُحَكَّ tuḥakka			تُحَكَّا tuḥakkā			تُحْكَكْنَ tuḥkakna	يُحْكَكْنَ yuḥkakna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحَكَّ, أُحَكِّ, أُحْكَكْ ʔuḥakka, ʔuḥakki, ʔuḥkak	تُحَكَّ, تُحَكِّ, تُحْكَكْ tuḥakka, tuḥakki, tuḥkak	يُحَكَّ, يُحَكِّ, يُحْكَكْ yuḥakka, yuḥakki, yuḥkak		تُحَكَّا tuḥakkā	يُحَكَّا yuḥakkā		نُحَكَّ, نُحَكِّ, نُحْكَكْ nuḥakka, nuḥakki, nuḥkak	تُحَكُّوا tuḥakkū	يُحَكُّوا yuḥakkū
	f		تُحَكِّي tuḥakkī	تُحَكَّ, تُحَكِّ, تُحْكَكْ tuḥakka, tuḥakki, tuḥkak			تُحَكَّا tuḥakkā			تُحْكَكْنَ tuḥkakna	يُحْكَكْنَ yuḥkakna

Related terms

• حِكَّة f (ḥikka, “itch”)

Etymology 1.2

Verb

أحك (form I)

1. أَحُكُّ (ʔaḥukku) /ʔa.ħuk.ku/: first-person singular non-past active indicative of حَكَّ (ḥakka)
2. أُحَكُّ (ʔuḥakku) /ʔu.ħak.ku/: first-person singular non-past passive indicative of حَكَّ (ḥakka)
3. أَحُكَّ (ʔaḥukka) /ʔa.ħuk.ka/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of حَكَّ (ḥakka)
4. أُحَكَّ (ʔuḥakka) /ʔu.ħak.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive/jussive of حَكَّ (ḥakka)
5. أَحُكِّ (ʔaḥukki) /ʔa.ħuk.ki/: first-person singular non-past active jussive of حَكَّ (ḥakka)
6. أُحَكِّ (ʔuḥakki) /ʔu.ħak.ki/: first-person singular non-past passive jussive of حَكَّ (ḥakka)

Etymology

Verb

أحك (form I)

1. أَحْكِ (ʔaḥki) /ʔaħ.ki/: first-person singular non-past active jussive of حَكَى (ḥakā)
2. أُحْكَ (ʔuḥka) /ʔuħ.ka/: first-person singular non-past passive jussive of حَكَى (ḥakā) and حَكَا (ḥakā)
3. أَحْكُ (ʔaḥku) /ʔaħ.ku/: first-person singular non-past active jussive of حَكَا (ḥakā)