أيرن
Arabic
editEtymology
editDenominal verb of إِيرَان (ʔīrān, “Iran”), with the first quadriliteral conjugation implying the bestowing of a particular quality.
Verb
editأَيْرَنَ • (ʔayrana) Iq, non-past يُؤَيْرِنُ (yuʔayrinu)
- to Iranize, to make Iranian
Conjugation
editConjugation of
أَيْرَنَ
(form-Iq sound)verbal noun الْمَصْدَر |
ʔayrana | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
muʔayrin | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
muʔayran | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʔayrantu |
ʔayranta |
أَيْرَنَ ʔayrana |
ʔayrantumā |
ʔayranā |
ʔayrannā |
ʔayrantum |
ʔayranū | |||
f | ʔayranti |
ʔayranat |
ʔayranatā |
ʔayrantunna |
أَيْرَنَّ ʔayranna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuʔayrinu |
tuʔayrinu |
yuʔayrinu |
tuʔayrināni |
yuʔayrināni |
nuʔayrinu |
tuʔayrinūna |
yuʔayrinūna | |||
f | tuʔayrinīna |
tuʔayrinu |
tuʔayrināni |
tuʔayrinna |
yuʔayrinna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuʔayrina |
tuʔayrina |
yuʔayrina |
tuʔayrinā |
yuʔayrinā |
nuʔayrina |
tuʔayrinū |
yuʔayrinū | |||
f | tuʔayrinī |
tuʔayrina |
tuʔayrinā |
tuʔayrinna |
yuʔayrinna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuʔayrin |
tuʔayrin |
yuʔayrin |
tuʔayrinā |
yuʔayrinā |
nuʔayrin |
tuʔayrinū |
yuʔayrinū | |||
f | tuʔayrinī |
tuʔayrin |
tuʔayrinā |
tuʔayrinna |
yuʔayrinna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | أَيْرِنْ ʔayrin |
ʔayrinā |
ʔayrinū |
||||||||
f | ʔayrinī |
أَيْرِنَّ ʔayrinna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʔūrintu |
ʔūrinta |
ʔūrina |
ʔūrintumā |
ʔūrinā |
ʔūrinnā |
ʔūrintum |
ʔūrinū | |||
f | ʔūrinti |
ʔūrinat |
ʔūrinatā |
ʔūrintunna |
ʔūrinna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuʔayranu |
tuʔayranu |
yuʔayranu |
tuʔayranāni |
yuʔayranāni |
nuʔayranu |
tuʔayranūna |
yuʔayranūna | |||
f | tuʔayranīna |
tuʔayranu |
tuʔayranāni |
tuʔayranna |
yuʔayranna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuʔayrana |
tuʔayrana |
yuʔayrana |
tuʔayranā |
yuʔayranā |
nuʔayrana |
tuʔayranū |
yuʔayranū | |||
f | tuʔayranī |
tuʔayrana |
tuʔayranā |
tuʔayranna |
yuʔayranna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuʔayran |
tuʔayran |
yuʔayran |
tuʔayranā |
yuʔayranā |
nuʔayran |
tuʔayranū |
yuʔayranū | |||
f | tuʔayranī |
tuʔayran |
tuʔayranā |
tuʔayranna |
yuʔayranna |
Categories:
- Arabic denominal verbs
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-Iq verbs
- Arabic sound verbs by conjugation
- Arabic verbs with quadriliteral roots
- Arabic hamzated form-Iq verbs
- Arabic hamzated verbs
- Arabic form-Iq verbs with ء as first radical
- Arabic form-Iq verbs with ي as second radical
- Arabic verbs with full passive
- Arabic transitive verbs