اشترع

Arabic

Root
ش ر ع (š-r-ʕ)

Verb

اِشْتَرَعَ • (ištaraʕa) VIII, non-past يَشْتَرِعُ‎ (yaštariʕu)

1. to make laws
2. to innovate, to invent

   الشَرِكَةُ تُشْتَهِرُ بِأَنَّهَا تُشْجِعُ عَلَى الْإِبْدَاعِ وَتُشْجِعُ مَوْظِفِيهَا عَلَى يُشْتَرِعُونَ.

   aš-šarikatu tuštahiru biʔannahā tušjiʕu ʕalā l-ʔibdāʕi watušjiʕu mawẓifīhā ʕalā yuštariʕūna.

   The company is known for fostering creativity and encouraging its employees to innovate.

Conjugation

Conjugation of

اِشْتَرَعَ

(form-VIII sound)

verbal noun الْمَصْدَر						اِشْتِرَاع ištirāʕ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُشْتَرِع muštariʕ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُشْتَرَع muštaraʕ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِشْتَرَعْتُ ištaraʕtu	اِشْتَرَعْتَ ištaraʕta	اِشْتَرَعَ ištaraʕa		اِشْتَرَعْتُمَا ištaraʕtumā	اِشْتَرَعَا ištaraʕā		اِشْتَرَعْنَا ištaraʕnā	اِشْتَرَعْتُمْ ištaraʕtum	اِشْتَرَعُوا ištaraʕū
	f		اِشْتَرَعْتِ ištaraʕti	اِشْتَرَعَتْ ištaraʕat			اِشْتَرَعَتَا ištaraʕatā			اِشْتَرَعْتُنَّ ištaraʕtunna	اِشْتَرَعْنَ ištaraʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَشْتَرِعُ ʔaštariʕu	تَشْتَرِعُ taštariʕu	يَشْتَرِعُ yaštariʕu		تَشْتَرِعَانِ taštariʕāni	يَشْتَرِعَانِ yaštariʕāni		نَشْتَرِعُ naštariʕu	تَشْتَرِعُونَ taštariʕūna	يَشْتَرِعُونَ yaštariʕūna
	f		تَشْتَرِعِينَ taštariʕīna	تَشْتَرِعُ taštariʕu			تَشْتَرِعَانِ taštariʕāni			تَشْتَرِعْنَ taštariʕna	يَشْتَرِعْنَ yaštariʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَشْتَرِعَ ʔaštariʕa	تَشْتَرِعَ taštariʕa	يَشْتَرِعَ yaštariʕa		تَشْتَرِعَا taštariʕā	يَشْتَرِعَا yaštariʕā		نَشْتَرِعَ naštariʕa	تَشْتَرِعُوا taštariʕū	يَشْتَرِعُوا yaštariʕū
	f		تَشْتَرِعِي taštariʕī	تَشْتَرِعَ taštariʕa			تَشْتَرِعَا taštariʕā			تَشْتَرِعْنَ taštariʕna	يَشْتَرِعْنَ yaštariʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَشْتَرِعْ ʔaštariʕ	تَشْتَرِعْ taštariʕ	يَشْتَرِعْ yaštariʕ		تَشْتَرِعَا taštariʕā	يَشْتَرِعَا yaštariʕā		نَشْتَرِعْ naštariʕ	تَشْتَرِعُوا taštariʕū	يَشْتَرِعُوا yaštariʕū
	f		تَشْتَرِعِي taštariʕī	تَشْتَرِعْ taštariʕ			تَشْتَرِعَا taštariʕā			تَشْتَرِعْنَ taštariʕna	يَشْتَرِعْنَ yaštariʕna
imperative الْأَمْر	m		اِشْتَرِعْ ištariʕ			اِشْتَرِعَا ištariʕā				اِشْتَرِعُوا ištariʕū
	f		اِشْتَرِعِي ištariʕī							اِشْتَرِعْنَ ištariʕna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُشْتُرِعْتُ ušturiʕtu	اُشْتُرِعْتَ ušturiʕta	اُشْتُرِعَ ušturiʕa		اُشْتُرِعْتُمَا ušturiʕtumā	اُشْتُرِعَا ušturiʕā		اُشْتُرِعْنَا ušturiʕnā	اُشْتُرِعْتُمْ ušturiʕtum	اُشْتُرِعُوا ušturiʕū
	f		اُشْتُرِعْتِ ušturiʕti	اُشْتُرِعَتْ ušturiʕat			اُشْتُرِعَتَا ušturiʕatā			اُشْتُرِعْتُنَّ ušturiʕtunna	اُشْتُرِعْنَ ušturiʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُشْتَرَعُ ʔuštaraʕu	تُشْتَرَعُ tuštaraʕu	يُشْتَرَعُ yuštaraʕu		تُشْتَرَعَانِ tuštaraʕāni	يُشْتَرَعَانِ yuštaraʕāni		نُشْتَرَعُ nuštaraʕu	تُشْتَرَعُونَ tuštaraʕūna	يُشْتَرَعُونَ yuštaraʕūna
	f		تُشْتَرَعِينَ tuštaraʕīna	تُشْتَرَعُ tuštaraʕu			تُشْتَرَعَانِ tuštaraʕāni			تُشْتَرَعْنَ tuštaraʕna	يُشْتَرَعْنَ yuštaraʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُشْتَرَعَ ʔuštaraʕa	تُشْتَرَعَ tuštaraʕa	يُشْتَرَعَ yuštaraʕa		تُشْتَرَعَا tuštaraʕā	يُشْتَرَعَا yuštaraʕā		نُشْتَرَعَ nuštaraʕa	تُشْتَرَعُوا tuštaraʕū	يُشْتَرَعُوا yuštaraʕū
	f		تُشْتَرَعِي tuštaraʕī	تُشْتَرَعَ tuštaraʕa			تُشْتَرَعَا tuštaraʕā			تُشْتَرَعْنَ tuštaraʕna	يُشْتَرَعْنَ yuštaraʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُشْتَرَعْ ʔuštaraʕ	تُشْتَرَعْ tuštaraʕ	يُشْتَرَعْ yuštaraʕ		تُشْتَرَعَا tuštaraʕā	يُشْتَرَعَا yuštaraʕā		نُشْتَرَعْ nuštaraʕ	تُشْتَرَعُوا tuštaraʕū	يُشْتَرَعُوا yuštaraʕū
	f		تُشْتَرَعِي tuštaraʕī	تُشْتَرَعْ tuštaraʕ			تُشْتَرَعَا tuštaraʕā			تُشْتَرَعْنَ tuštaraʕna	يُشْتَرَعْنَ yuštaraʕna