بح
Arabic
editEtymology 1
editRoot |
---|
ب ح ح (b ḥ ḥ) |
2 terms |
Pronunciation
editVerb
editبَحَّ • (baḥḥa) I (first-person singular past بَحَحْتُ (baḥaḥtu), non-past يَبَحُّ (yabaḥḥu), verbal noun بُحَاح (buḥāḥ))
- to be hoarse
Conjugation
edit Conjugation of بَحَّ (I, geminate, a ~ a, full passive (?), verbal noun بُحَاح)
verbal noun الْمَصْدَر |
بُحَاح buḥāḥ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
بَاحّ bāḥḥ | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مَبْحُوح mabḥūḥ | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | بَحَحْتُ baḥaḥtu |
بَحَحْتَ baḥaḥta |
بَحَّ baḥḥa |
بَحَحْتُمَا baḥaḥtumā |
بَحَّا baḥḥā |
بَحَحْنَا baḥaḥnā |
بَحَحْتُمْ baḥaḥtum |
بَحُّوا baḥḥū | |||
f | بَحَحْتِ baḥaḥti |
بَحَّتْ baḥḥat |
بَحَّتَا baḥḥatā |
بَحَحْتُنَّ baḥaḥtunna |
بَحَحْنَ baḥaḥna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَبَحُّ ʔabaḥḥu |
تَبَحُّ tabaḥḥu |
يَبَحُّ yabaḥḥu |
تَبَحَّانِ tabaḥḥāni |
يَبَحَّانِ yabaḥḥāni |
نَبَحُّ nabaḥḥu |
تَبَحُّونَ tabaḥḥūna |
يَبَحُّونَ yabaḥḥūna | |||
f | تَبَحِّينَ tabaḥḥīna |
تَبَحُّ tabaḥḥu |
تَبَحَّانِ tabaḥḥāni |
تَبْحَحْنَ tabḥaḥna |
يَبْحَحْنَ yabḥaḥna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَبَحَّ ʔabaḥḥa |
تَبَحَّ tabaḥḥa |
يَبَحَّ yabaḥḥa |
تَبَحَّا tabaḥḥā |
يَبَحَّا yabaḥḥā |
نَبَحَّ nabaḥḥa |
تَبَحُّوا tabaḥḥū |
يَبَحُّوا yabaḥḥū | |||
f | تَبَحِّي tabaḥḥī |
تَبَحَّ tabaḥḥa |
تَبَحَّا tabaḥḥā |
تَبْحَحْنَ tabḥaḥna |
يَبْحَحْنَ yabḥaḥna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَبَحَّ, أَبَحِّ, أَبْحَحْ ʔabaḥḥa, ʔabaḥḥi, ʔabḥaḥ |
تَبَحَّ, تَبَحِّ, تَبْحَحْ tabaḥḥa, tabaḥḥi, tabḥaḥ |
يَبَحَّ, يَبَحِّ, يَبْحَحْ yabaḥḥa, yabaḥḥi, yabḥaḥ |
تَبَحَّا tabaḥḥā |
يَبَحَّا yabaḥḥā |
نَبَحَّ, نَبَحِّ, نَبْحَحْ nabaḥḥa, nabaḥḥi, nabḥaḥ |
تَبَحُّوا tabaḥḥū |
يَبَحُّوا yabaḥḥū | |||
f | تَبَحِّي tabaḥḥī |
تَبَحَّ, تَبَحِّ, تَبْحَحْ tabaḥḥa, tabaḥḥi, tabḥaḥ |
تَبَحَّا tabaḥḥā |
تَبْحَحْنَ tabḥaḥna |
يَبْحَحْنَ yabḥaḥna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | بَحَّ, بَحِّ, اِبْحَحْ baḥḥa, baḥḥi, ibḥaḥ |
بَحَّا baḥḥā |
بَحُّوا baḥḥū |
||||||||
f | بَحِّي baḥḥī |
اِبْحَحْنَ ibḥaḥna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | بُحِحْتُ buḥiḥtu |
بُحِحْتَ buḥiḥta |
بُحَّ buḥḥa |
بُحِحْتُمَا buḥiḥtumā |
بُحَّا buḥḥā |
بُحِحْنَا buḥiḥnā |
بُحِحْتُمْ buḥiḥtum |
بُحُّوا buḥḥū | |||
f | بُحِحْتِ buḥiḥti |
بُحَّتْ buḥḥat |
بُحَّتَا buḥḥatā |
بُحِحْتُنَّ buḥiḥtunna |
بُحِحْنَ buḥiḥna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُبَحُّ ʔubaḥḥu |
تُبَحُّ tubaḥḥu |
يُبَحُّ yubaḥḥu |
تُبَحَّانِ tubaḥḥāni |
يُبَحَّانِ yubaḥḥāni |
نُبَحُّ nubaḥḥu |
تُبَحُّونَ tubaḥḥūna |
يُبَحُّونَ yubaḥḥūna | |||
f | تُبَحِّينَ tubaḥḥīna |
تُبَحُّ tubaḥḥu |
تُبَحَّانِ tubaḥḥāni |
تُبْحَحْنَ tubḥaḥna |
يُبْحَحْنَ yubḥaḥna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُبَحَّ ʔubaḥḥa |
تُبَحَّ tubaḥḥa |
يُبَحَّ yubaḥḥa |
تُبَحَّا tubaḥḥā |
يُبَحَّا yubaḥḥā |
نُبَحَّ nubaḥḥa |
تُبَحُّوا tubaḥḥū |
يُبَحُّوا yubaḥḥū | |||
f | تُبَحِّي tubaḥḥī |
تُبَحَّ tubaḥḥa |
تُبَحَّا tubaḥḥā |
تُبْحَحْنَ tubḥaḥna |
يُبْحَحْنَ yubḥaḥna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُبَحَّ, أُبَحِّ, أُبْحَحْ ʔubaḥḥa, ʔubaḥḥi, ʔubḥaḥ |
تُبَحَّ, تُبَحِّ, تُبْحَحْ tubaḥḥa, tubaḥḥi, tubḥaḥ |
يُبَحَّ, يُبَحِّ, يُبْحَحْ yubaḥḥa, yubaḥḥi, yubḥaḥ |
تُبَحَّا tubaḥḥā |
يُبَحَّا yubaḥḥā |
نُبَحَّ, نُبَحِّ, نُبْحَحْ nubaḥḥa, nubaḥḥi, nubḥaḥ |
تُبَحُّوا tubaḥḥū |
يُبَحُّوا yubaḥḥū | |||
f | تُبَحِّي tubaḥḥī |
تُبَحَّ, تُبَحِّ, تُبْحَحْ tubaḥḥa, tubaḥḥi, tubḥaḥ |
تُبَحَّا tubaḥḥā |
تُبْحَحْنَ tubḥaḥna |
يُبْحَحْنَ yubḥaḥna |
Etymology 2
editVerb
edit- second-person masculine singular active imperative of بَاحَ (bāḥa)