تثقل

Arabic

Etymology 1

Verb

تثقل (form I)

1. تَثْقُلُ (taṯqulu) /taθ.qu.lu/: inflection of ثَقُلَ (ṯaqula) and ثَقَلَ (ṯaqala):
   1. second-person masculine singular non-past active indicative
   2. third-person feminine singular non-past active indicative
2. تَثْقُلَ (taṯqula) /taθ.qu.la/: inflection of ثَقُلَ (ṯaqula) and ثَقَلَ (ṯaqala):
   1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
3. تَثْقُلْ (taṯqul) /taθ.qul/: inflection of ثَقُلَ (ṯaqula) and ثَقَلَ (ṯaqala):
   1. second-person masculine singular non-past active jussive
   2. third-person feminine singular non-past active jussive
4. تُثْقَلُ (tuṯqalu) /tuθ.qa.lu/: inflection of ثَقَلَ (ṯaqala):
   1. second-person masculine singular non-past passive indicative
   2. third-person feminine singular non-past passive indicative
5. تُثْقَلَ (tuṯqala) /tuθ.qa.la/: inflection of ثَقَلَ (ṯaqala):
   1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive
6. تُثْقَلْ (tuṯqal) /tuθ.qal/: inflection of ثَقَلَ (ṯaqala):
   1. second-person masculine singular non-past passive jussive
   2. third-person feminine singular non-past passive jussive

Etymology 2

Verb

تثقل (form II)

1. تُثَقِّلُ (tuṯaqqilu) /tu.θaq.qi.lu/: inflection of ثَقَّلَ (ṯaqqala):
   1. second-person masculine singular non-past active indicative
   2. third-person feminine singular non-past active indicative
2. تُثَقَّلُ (tuṯaqqalu) /tu.θaq.qa.lu/: inflection of ثَقَّلَ (ṯaqqala):
   1. second-person masculine singular non-past passive indicative
   2. third-person feminine singular non-past passive indicative
3. تُثَقِّلَ (tuṯaqqila) /tu.θaq.qi.la/: inflection of ثَقَّلَ (ṯaqqala):
   1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
4. تُثَقَّلَ (tuṯaqqala) /tu.θaq.qa.la/: inflection of ثَقَّلَ (ṯaqqala):
   1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive
5. تُثَقِّلْ (tuṯaqqil) /tu.θaq.qil/: inflection of ثَقَّلَ (ṯaqqala):
   1. second-person masculine singular non-past active jussive
   2. third-person feminine singular non-past active jussive
6. تُثَقَّلْ (tuṯaqqal) /tu.θaq.qal/: inflection of ثَقَّلَ (ṯaqqala):
   1. second-person masculine singular non-past passive jussive
   2. third-person feminine singular non-past passive jussive