تلقين

See also: تلفين

Arabic

Root
ل ق ن (l-q-n)

Pronunciation

• IPA^(key): /tal.qiːn/

Etymology 1

Verbal noun of لَقَّنَ (laqqana).

Noun

تَلْقِين • (talqīn) m

1. verbal noun of لَقَّنَ (laqqana) (form II)
2. inculcation
3. (Islam) The recitation of the shahada and other creedal information or instructions to someone who is about to die, or who has recently died and been buried.

Declension

Declension of noun تَلْقِين (talqīn)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَلْقِين talqīn	التَّلْقِين at-talqīn	تَلْقِين talqīn
Nominative	تَلْقِينٌ talqīnun	التَّلْقِينُ at-talqīnu	تَلْقِينُ talqīnu
Accusative	تَلْقِينًا talqīnan	التَّلْقِينَ at-talqīna	تَلْقِينَ talqīna
Genitive	تَلْقِينٍ talqīnin	التَّلْقِينِ at-talqīni	تَلْقِينِ talqīni

Descendants

• → Azerbaijani: təlqin
• → English: talqin
• → Indonesian: talkin
• → Ottoman Turkish: تلقین (telkin)
  • Turkish: telkin
• → Uzbek: talqin

Etymology 2

Verb

تَلْقَيْنَ • (talqayna) (form I)

1. second-person feminine singular non-past active indicative of لَقِيَ (laqiya)
2. second-person feminine plural non-past active indicative of لَقِيَ (laqiya)
3. second-person feminine plural non-past active subjunctive of لَقِيَ (laqiya)
4. second-person feminine plural non-past active jussive of لَقِيَ (laqiya)

Verb

تُلْقَيْنَ • (tulqayna) (form I)

1. second-person feminine singular non-past passive indicative of لَقِيَ (laqiya)
2. second-person feminine plural non-past passive indicative of لَقِيَ (laqiya)
3. second-person feminine plural non-past passive subjunctive of لَقِيَ (laqiya)
4. second-person feminine plural non-past passive jussive of لَقِيَ (laqiya)

Etymology 3

Verb

تُلْقِينَ • (tulqīna) (form IV)

1. second-person feminine singular non-past active indicative of أَلْقَى (ʔalqā)
2. second-person feminine plural non-past active indicative of أَلْقَى (ʔalqā)
3. second-person feminine plural non-past active subjunctive of أَلْقَى (ʔalqā)
4. second-person feminine plural non-past active jussive of أَلْقَى (ʔalqā)

Verb

تُلْقَيْنَ • (tulqayna) (form IV)

1. second-person feminine singular non-past passive indicative of أَلْقَى (ʔalqā)
2. second-person feminine plural non-past passive indicative of أَلْقَى (ʔalqā)
3. second-person feminine plural non-past passive subjunctive of أَلْقَى (ʔalqā)
4. second-person feminine plural non-past passive jussive of أَلْقَى (ʔalqā)