Uyghur

edit

Etymology

edit

From Arabic خَطَأ (ḵaṭaʔ).

Noun

edit

خاتا (xata) (plural خاتىلار (xatilar))

  1. error, mistake
    بۇنىڭ ھەممىسى بىر چوڭ خاتا چۈشىنىشلا.
    buning hemmisi bir chong xata chüshinishla.
    It's all just a big misunderstanding.
    بىر ئادەمنى ئومۇمىيۈزلۈك چۈشەنمىگۈچە، ئۇلارغا بەرگەن باھايىمىز ھەمىشە خاتا بولۇپ چىقىدۇ.
    bir ademni omumiyüzlük chüshenmigüche, ulargha bergen bahayimiz hemishe xata bolup chiqidu.
    Until we get a holistic view of someone, our judgment of them will always be flawed.