خبص

Arabic

Etymology

Denominal verb of خَبِيص (ḵabīṣ).

Verb

خَبَصَ • (ḵabaṣa) I (non-past يَخْبِصُ (yaḵbiṣu), verbal noun خَبْص (ḵabṣ))

1. to mix, to mingle, to confect

Conjugation

    Conjugation of خَبَصَ (I, sound, a ~ i, full passive (?), verbal noun خَبْص)

verbal noun الْمَصْدَر						خَبْص ḵabṣ
active participle اِسْم الْفَاعِل						خَابِص ḵābiṣ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَخْبُوص maḵbūṣ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خَبَصْتُ ḵabaṣtu	خَبَصْتَ ḵabaṣta	خَبَصَ ḵabaṣa		خَبَصْتُمَا ḵabaṣtumā	خَبَصَا ḵabaṣā		خَبَصْنَا ḵabaṣnā	خَبَصْتُمْ ḵabaṣtum	خَبَصُوا ḵabaṣū
	f		خَبَصْتِ ḵabaṣti	خَبَصَتْ ḵabaṣat			خَبَصَتَا ḵabaṣatā			خَبَصْتُنَّ ḵabaṣtunna	خَبَصْنَ ḵabaṣna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَخْبِصُ ʔaḵbiṣu	تَخْبِصُ taḵbiṣu	يَخْبِصُ yaḵbiṣu		تَخْبِصَانِ taḵbiṣāni	يَخْبِصَانِ yaḵbiṣāni		نَخْبِصُ naḵbiṣu	تَخْبِصُونَ taḵbiṣūna	يَخْبِصُونَ yaḵbiṣūna
	f		تَخْبِصِينَ taḵbiṣīna	تَخْبِصُ taḵbiṣu			تَخْبِصَانِ taḵbiṣāni			تَخْبِصْنَ taḵbiṣna	يَخْبِصْنَ yaḵbiṣna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَخْبِصَ ʔaḵbiṣa	تَخْبِصَ taḵbiṣa	يَخْبِصَ yaḵbiṣa		تَخْبِصَا taḵbiṣā	يَخْبِصَا yaḵbiṣā		نَخْبِصَ naḵbiṣa	تَخْبِصُوا taḵbiṣū	يَخْبِصُوا yaḵbiṣū
	f		تَخْبِصِي taḵbiṣī	تَخْبِصَ taḵbiṣa			تَخْبِصَا taḵbiṣā			تَخْبِصْنَ taḵbiṣna	يَخْبِصْنَ yaḵbiṣna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَخْبِصْ ʔaḵbiṣ	تَخْبِصْ taḵbiṣ	يَخْبِصْ yaḵbiṣ		تَخْبِصَا taḵbiṣā	يَخْبِصَا yaḵbiṣā		نَخْبِصْ naḵbiṣ	تَخْبِصُوا taḵbiṣū	يَخْبِصُوا yaḵbiṣū
	f		تَخْبِصِي taḵbiṣī	تَخْبِصْ taḵbiṣ			تَخْبِصَا taḵbiṣā			تَخْبِصْنَ taḵbiṣna	يَخْبِصْنَ yaḵbiṣna
imperative الْأَمْر	m		اِخْبِصْ iḵbiṣ			اِخْبِصَا iḵbiṣā				اِخْبِصُوا iḵbiṣū
	f		اِخْبِصِي iḵbiṣī							اِخْبِصْنَ iḵbiṣna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خُبِصْتُ ḵubiṣtu	خُبِصْتَ ḵubiṣta	خُبِصَ ḵubiṣa		خُبِصْتُمَا ḵubiṣtumā	خُبِصَا ḵubiṣā		خُبِصْنَا ḵubiṣnā	خُبِصْتُمْ ḵubiṣtum	خُبِصُوا ḵubiṣū
	f		خُبِصْتِ ḵubiṣti	خُبِصَتْ ḵubiṣat			خُبِصَتَا ḵubiṣatā			خُبِصْتُنَّ ḵubiṣtunna	خُبِصْنَ ḵubiṣna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُخْبَصُ ʔuḵbaṣu	تُخْبَصُ tuḵbaṣu	يُخْبَصُ yuḵbaṣu		تُخْبَصَانِ tuḵbaṣāni	يُخْبَصَانِ yuḵbaṣāni		نُخْبَصُ nuḵbaṣu	تُخْبَصُونَ tuḵbaṣūna	يُخْبَصُونَ yuḵbaṣūna
	f		تُخْبَصِينَ tuḵbaṣīna	تُخْبَصُ tuḵbaṣu			تُخْبَصَانِ tuḵbaṣāni			تُخْبَصْنَ tuḵbaṣna	يُخْبَصْنَ yuḵbaṣna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُخْبَصَ ʔuḵbaṣa	تُخْبَصَ tuḵbaṣa	يُخْبَصَ yuḵbaṣa		تُخْبَصَا tuḵbaṣā	يُخْبَصَا yuḵbaṣā		نُخْبَصَ nuḵbaṣa	تُخْبَصُوا tuḵbaṣū	يُخْبَصُوا yuḵbaṣū
	f		تُخْبَصِي tuḵbaṣī	تُخْبَصَ tuḵbaṣa			تُخْبَصَا tuḵbaṣā			تُخْبَصْنَ tuḵbaṣna	يُخْبَصْنَ yuḵbaṣna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُخْبَصْ ʔuḵbaṣ	تُخْبَصْ tuḵbaṣ	يُخْبَصْ yuḵbaṣ		تُخْبَصَا tuḵbaṣā	يُخْبَصَا yuḵbaṣā		نُخْبَصْ nuḵbaṣ	تُخْبَصُوا tuḵbaṣū	يُخْبَصُوا yuḵbaṣū
	f		تُخْبَصِي tuḵbaṣī	تُخْبَصْ tuḵbaṣ			تُخْبَصَا tuḵbaṣā			تُخْبَصْنَ tuḵbaṣna	يُخْبَصْنَ yuḵbaṣna

Verb

خَبَّصَ • (ḵabbaṣa) II (non-past يُخَبِّصُ (yuḵabbiṣu), verbal noun تَخْبِيص (taḵbīṣ))

1. to mix up, to jumble, to muddle, to mess up

Conjugation

    Conjugation of خَبَّصَ (II, sound, full passive (?), verbal noun تَخْبِيص)

verbal noun الْمَصْدَر						تَخْبِيص taḵbīṣ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُخَبِّص muḵabbiṣ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُخَبَّص muḵabbaṣ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خَبَّصْتُ ḵabbaṣtu	خَبَّصْتَ ḵabbaṣta	خَبَّصَ ḵabbaṣa		خَبَّصْتُمَا ḵabbaṣtumā	خَبَّصَا ḵabbaṣā		خَبَّصْنَا ḵabbaṣnā	خَبَّصْتُمْ ḵabbaṣtum	خَبَّصُوا ḵabbaṣū
	f		خَبَّصْتِ ḵabbaṣti	خَبَّصَتْ ḵabbaṣat			خَبَّصَتَا ḵabbaṣatā			خَبَّصْتُنَّ ḵabbaṣtunna	خَبَّصْنَ ḵabbaṣna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُخَبِّصُ ʔuḵabbiṣu	تُخَبِّصُ tuḵabbiṣu	يُخَبِّصُ yuḵabbiṣu		تُخَبِّصَانِ tuḵabbiṣāni	يُخَبِّصَانِ yuḵabbiṣāni		نُخَبِّصُ nuḵabbiṣu	تُخَبِّصُونَ tuḵabbiṣūna	يُخَبِّصُونَ yuḵabbiṣūna
	f		تُخَبِّصِينَ tuḵabbiṣīna	تُخَبِّصُ tuḵabbiṣu			تُخَبِّصَانِ tuḵabbiṣāni			تُخَبِّصْنَ tuḵabbiṣna	يُخَبِّصْنَ yuḵabbiṣna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُخَبِّصَ ʔuḵabbiṣa	تُخَبِّصَ tuḵabbiṣa	يُخَبِّصَ yuḵabbiṣa		تُخَبِّصَا tuḵabbiṣā	يُخَبِّصَا yuḵabbiṣā		نُخَبِّصَ nuḵabbiṣa	تُخَبِّصُوا tuḵabbiṣū	يُخَبِّصُوا yuḵabbiṣū
	f		تُخَبِّصِي tuḵabbiṣī	تُخَبِّصَ tuḵabbiṣa			تُخَبِّصَا tuḵabbiṣā			تُخَبِّصْنَ tuḵabbiṣna	يُخَبِّصْنَ yuḵabbiṣna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُخَبِّصْ ʔuḵabbiṣ	تُخَبِّصْ tuḵabbiṣ	يُخَبِّصْ yuḵabbiṣ		تُخَبِّصَا tuḵabbiṣā	يُخَبِّصَا yuḵabbiṣā		نُخَبِّصْ nuḵabbiṣ	تُخَبِّصُوا tuḵabbiṣū	يُخَبِّصُوا yuḵabbiṣū
	f		تُخَبِّصِي tuḵabbiṣī	تُخَبِّصْ tuḵabbiṣ			تُخَبِّصَا tuḵabbiṣā			تُخَبِّصْنَ tuḵabbiṣna	يُخَبِّصْنَ yuḵabbiṣna
imperative الْأَمْر	m		خَبِّصْ ḵabbiṣ			خَبِّصَا ḵabbiṣā				خَبِّصُوا ḵabbiṣū
	f		خَبِّصِي ḵabbiṣī							خَبِّصْنَ ḵabbiṣna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خُبِّصْتُ ḵubbiṣtu	خُبِّصْتَ ḵubbiṣta	خُبِّصَ ḵubbiṣa		خُبِّصْتُمَا ḵubbiṣtumā	خُبِّصَا ḵubbiṣā		خُبِّصْنَا ḵubbiṣnā	خُبِّصْتُمْ ḵubbiṣtum	خُبِّصُوا ḵubbiṣū
	f		خُبِّصْتِ ḵubbiṣti	خُبِّصَتْ ḵubbiṣat			خُبِّصَتَا ḵubbiṣatā			خُبِّصْتُنَّ ḵubbiṣtunna	خُبِّصْنَ ḵubbiṣna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُخَبَّصُ ʔuḵabbaṣu	تُخَبَّصُ tuḵabbaṣu	يُخَبَّصُ yuḵabbaṣu		تُخَبَّصَانِ tuḵabbaṣāni	يُخَبَّصَانِ yuḵabbaṣāni		نُخَبَّصُ nuḵabbaṣu	تُخَبَّصُونَ tuḵabbaṣūna	يُخَبَّصُونَ yuḵabbaṣūna
	f		تُخَبَّصِينَ tuḵabbaṣīna	تُخَبَّصُ tuḵabbaṣu			تُخَبَّصَانِ tuḵabbaṣāni			تُخَبَّصْنَ tuḵabbaṣna	يُخَبَّصْنَ yuḵabbaṣna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُخَبَّصَ ʔuḵabbaṣa	تُخَبَّصَ tuḵabbaṣa	يُخَبَّصَ yuḵabbaṣa		تُخَبَّصَا tuḵabbaṣā	يُخَبَّصَا yuḵabbaṣā		نُخَبَّصَ nuḵabbaṣa	تُخَبَّصُوا tuḵabbaṣū	يُخَبَّصُوا yuḵabbaṣū
	f		تُخَبَّصِي tuḵabbaṣī	تُخَبَّصَ tuḵabbaṣa			تُخَبَّصَا tuḵabbaṣā			تُخَبَّصْنَ tuḵabbaṣna	يُخَبَّصْنَ yuḵabbaṣna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُخَبَّصْ ʔuḵabbaṣ	تُخَبَّصْ tuḵabbaṣ	يُخَبَّصْ yuḵabbaṣ		تُخَبَّصَا tuḵabbaṣā	يُخَبَّصَا yuḵabbaṣā		نُخَبَّصْ nuḵabbaṣ	تُخَبَّصُوا tuḵabbaṣū	يُخَبَّصُوا yuḵabbaṣū
	f		تُخَبَّصِي tuḵabbaṣī	تُخَبَّصْ tuḵabbaṣ			تُخَبَّصَا tuḵabbaṣā			تُخَبَّصْنَ tuḵabbaṣna	يُخَبَّصْنَ yuḵabbaṣna

Noun

خَبْص • (ḵabṣ) m

1. verbal noun of خَبَصَ (ḵabaṣa) (form I)

Declension

Declension of noun خَبْص (ḵabṣ)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خَبْص ḵabṣ	الْخَبْص al-ḵabṣ	خَبْص ḵabṣ
Nominative	خَبْصٌ ḵabṣun	الْخَبْصُ al-ḵabṣu	خَبْصُ ḵabṣu
Accusative	خَبْصًا ḵabṣan	الْخَبْصَ al-ḵabṣa	خَبْصَ ḵabṣa
Genitive	خَبْصٍ ḵabṣin	الْخَبْصِ al-ḵabṣi	خَبْصِ ḵabṣi