زده‌لنمك

Ottoman Turkish

Etymology

زده (zede, “stricken”) +‎ ـلنمك (-lenmek, forms passive infinitives), a Persian stem and a Turkic suffix.

Verb

زده‌لنمك • (zedelenmek)

1. to be struck, maltreated, battered
   • 1927 October, Mustafa Kemal Atatürk, Nutuk‎^[1], page 5:

     عثمنلی اردوسی هر طرفده زده‌لنمش

     Osmanlı ordusu her tarafta zedelenmiş

     (please add an English translation of this quotation)

Descendants

• Turkish: zedelenmek

References

• Nişanyan, Sevan (2002–) “zedele-”, in Nişanyan Sözlük
• Redhouse, James W. (1890) “زده‌لنمك”, in A Turkish and English Lexicon‎^[2], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1006
• Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN