سيال

See also: سئال

Arabic

Root
س ي ل (s y l)
6 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /saj.jaːl/

Noun

سَيَال or سِيَال • (sayāl or siyāl) m (collective, singulative سَيَالَة f (sayāla) or سِيَالَة (siyāla))

1. milk-vetch (Astragalus spp.) or other legume that lets a milky substance flow when plucked, usually of Acacieae tribe
   • a. 540, Imruʔ al-Qays, أمِنْ ذِكرِ سلمَى أنْ نأتْكَ تَنوصُ‎^[1]:

     وَذِي أُشُرٍ تَشُوقُهُ وَتَشُوصُ
     مَنَابِتُهُ مِثْلُ ٱلسُدُوسِ وَلَوْنُهُ
     كَشَوْكِ السِيَالِ فَهُوَ عَذْبٌ يَفِيصُ

     wa-ḏī ʔušurin tašūqu-hū wa-tašūṣu
     manābitu-hū miṯlu s-sudūsi wa-lawnu-hū
     ka-šawki l-siyāli fa-huwa ʕaḏbun yafīṣu

     And these between-times thrutch him to and fro and rapture,
     its plantings equalling woad and the colour it passes,
     like milk-vetch, it’s a thing with but a sweetness that lapses.

Declension

Declension of noun سَيَال (sayāl)‎; سِيَال (siyāl)

Collective	basic collective triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	سَيَال‎; سِيَال sayāl‎; siyāl	السَّيَال‎; السِّيَال as-sayāl‎; as-siyāl	سَيَال‎; سِيَال sayāl‎; siyāl
Nominative	سَيَالٌ‎; سِيَالٌ sayālun‎; siyālun	السَّيَالُ‎; السِّيَالُ as-sayālu‎; as-siyālu	سَيَالُ‎; سِيَالُ sayālu‎; siyālu
Accusative	سَيَالًا‎; سِيَالًا sayālan‎; siyālan	السَّيَالَ‎; السِّيَالَ as-sayāla‎; as-siyāla	سَيَالَ‎; سِيَالَ sayāla‎; siyāla
Genitive	سَيَالٍ‎; سِيَالٍ sayālin‎; siyālin	السَّيَالِ‎; السِّيَالِ as-sayāli‎; as-siyāli	سَيَالِ‎; سِيَالِ sayāli‎; siyāli
Singulative	singulative triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	سَيَالَة‎; سِيَالَة sayāla‎; siyāla	السَّيَالَة‎; السِّيَالَة as-sayāla‎; as-siyāla	سَيَالَة‎; سِيَالَة sayālat‎; siyālat
Nominative	سَيَالَةٌ‎; سِيَالَةٌ sayālatun‎; siyālatun	السَّيَالَةُ‎; السِّيَالَةُ as-sayālatu‎; as-siyālatu	سَيَالَةُ‎; سِيَالَةُ sayālatu‎; siyālatu
Accusative	سَيَالَةً‎; سِيَالَةً sayālatan‎; siyālatan	السَّيَالَةَ‎; السِّيَالَةَ as-sayālata‎; as-siyālata	سَيَالَةَ‎; سِيَالَةَ sayālata‎; siyālata
Genitive	سَيَالَةٍ‎; سِيَالَةٍ sayālatin‎; siyālatin	السَّيَالَةِ‎; السِّيَالَةِ as-sayālati‎; as-siyālati	سَيَالَةِ‎; سِيَالَةِ sayālati‎; siyālati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	سَيَالَتَيْن‎; سِيَالَتَيْن sayālatayn‎; siyālatayn	السَّيَالَتَيْن‎; السِّيَالَتَيْن as-sayālatayn‎; as-siyālatayn	سَيَالَتَيْ‎; سِيَالَتَيْ sayālatay‎; siyālatay
Nominative	سَيَالَتَانِ‎; سِيَالَتَانِ sayālatāni‎; siyālatāni	السَّيَالَتَانِ‎; السِّيَالَتَانِ as-sayālatāni‎; as-siyālatāni	سَيَالَتَا‎; سِيَالَتَا sayālatā‎; siyālatā
Accusative	سَيَالَتَيْنِ‎; سِيَالَتَيْنِ sayālatayni‎; siyālatayni	السَّيَالَتَيْنِ‎; السِّيَالَتَيْنِ as-sayālatayni‎; as-siyālatayni	سَيَالَتَيْ‎; سِيَالَتَيْ sayālatay‎; siyālatay
Genitive	سَيَالَتَيْنِ‎; سِيَالَتَيْنِ sayālatayni‎; siyālatayni	السَّيَالَتَيْنِ‎; السِّيَالَتَيْنِ as-sayālatayni‎; as-siyālatayni	سَيَالَتَيْ‎; سِيَالَتَيْ sayālatay‎; siyālatay
Paucal (3-10)	sound feminine paucal
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	سَيَالَات‎; سِيَالَات sayālāt‎; siyālāt	السَّيَالَات‎; السِّيَالَات as-sayālāt‎; as-siyālāt	سَيَالَات‎; سِيَالَات sayālāt‎; siyālāt
Nominative	سَيَالَاتٌ‎; سِيَالَاتٌ sayālātun‎; siyālātun	السَّيَالَاتُ‎; السِّيَالَاتُ as-sayālātu‎; as-siyālātu	سَيَالَاتُ‎; سِيَالَاتُ sayālātu‎; siyālātu
Accusative	سَيَالَاتٍ‎; سِيَالَاتٍ sayālātin‎; siyālātin	السَّيَالَاتِ‎; السِّيَالَاتِ as-sayālāti‎; as-siyālāti	سَيَالَاتِ‎; سِيَالَاتِ sayālāti‎; siyālāti
Genitive	سَيَالَاتٍ‎; سِيَالَاتٍ sayālātin‎; siyālātin	السَّيَالَاتِ‎; السِّيَالَاتِ as-sayālāti‎; as-siyālāti	سَيَالَاتِ‎; سِيَالَاتِ sayālāti‎; siyālāti

Descendants

• → Translingual: Acacia seyal, Vachellia seyal

Adjective

سَيَّال • (sayyāl) (feminine سَيَّالَة (sayyāla), masculine plural سَيَّالُونَ (sayyālūna), feminine plural سَيَّالَات (sayyālāt))

1. flowing much, torrential, prone to flow

Declension

Declension of adjective سَيَّال (sayyāl)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	سَيَّال sayyāl	السَّيَّال as-sayyāl	سَيَّالَة sayyāla	السَّيَّالَة as-sayyāla
Nominative	سَيَّالٌ sayyālun	السَّيَّالُ as-sayyālu	سَيَّالَةٌ sayyālatun	السَّيَّالَةُ as-sayyālatu
Accusative	سَيَّالًا sayyālan	السَّيَّالَ as-sayyāla	سَيَّالَةً sayyālatan	السَّيَّالَةَ as-sayyālata
Genitive	سَيَّالٍ sayyālin	السَّيَّالِ as-sayyāli	سَيَّالَةٍ sayyālatin	السَّيَّالَةِ as-sayyālati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	سَيَّالَيْن sayyālayn	السَّيَّالَيْن as-sayyālayn	سَيَّالَتَيْن sayyālatayn	السَّيَّالَتَيْن as-sayyālatayn
Nominative	سَيَّالَانِ sayyālāni	السَّيَّالَانِ as-sayyālāni	سَيَّالَتَانِ sayyālatāni	السَّيَّالَتَانِ as-sayyālatāni
Accusative	سَيَّالَيْنِ sayyālayni	السَّيَّالَيْنِ as-sayyālayni	سَيَّالَتَيْنِ sayyālatayni	السَّيَّالَتَيْنِ as-sayyālatayni
Genitive	سَيَّالَيْنِ sayyālayni	السَّيَّالَيْنِ as-sayyālayni	سَيَّالَتَيْنِ sayyālatayni	السَّيَّالَتَيْنِ as-sayyālatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	سَيَّالِين sayyālīn	السَّيَّالِين as-sayyālīn	سَيَّالَات sayyālāt	السَّيَّالَات as-sayyālāt
Nominative	سَيَّالُونَ sayyālūna	السَّيَّالُونَ as-sayyālūna	سَيَّالَاتٌ sayyālātun	السَّيَّالَاتُ as-sayyālātu
Accusative	سَيَّالِينَ sayyālīna	السَّيَّالِينَ as-sayyālīna	سَيَّالَاتٍ sayyālātin	السَّيَّالَاتِ as-sayyālāti
Genitive	سَيَّالِينَ sayyālīna	السَّيَّالِينَ as-sayyālīna	سَيَّالَاتٍ sayyālātin	السَّيَّالَاتِ as-sayyālāti

Descendants

• → Azerbaijani: səyyal
• → Persian: سَيَّال
• → Ottoman Turkish: سَيَّال
  • Turkish: seyyal

References

• Lane, Edward William (1863) “سيال”, in Arabic-English Lexicon‎^[2], London: Williams & Norgate, pages 1486b–c
• Plant Diversity in Saudi Arabia: الأسماء العربية / الأسماء المحلية من النباتات في المملكة العربية السعودية where that name is ascribed to Acacia etbaica now named Vachellia etbaica, Acacia seyal now named Vachellia seyal, Acacia johnwoodii now named Vachellia johnwoodii