شحاذ

Arabic

Etymology

Occupational noun from the root ش ح ذ (š-ḥ-ḏ).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃaħ.ħaːð/

Noun

شَحَّاذ • (šaḥḥāḏ) m (plural شَحَّاذُون (šaḥḥāḏūn), feminine شَحَّاذَة (šaḥḥāḏa))

1. beggar, sponger

   Synonyms: مُتَسَوِّل (mutasawwil), سَائِل (sāʔil)

Declension

Declension of noun شَحَّاذ (šaḥḥāḏ)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَحَّاذ šaḥḥāḏ	الشَّحَّاذ aš-šaḥḥāḏ	شَحَّاذ šaḥḥāḏ	شَحَّاذَة šaḥḥāḏa	الشَّحَّاذَة aš-šaḥḥāḏa	شَحَّاذَة šaḥḥāḏat
Nominative	شَحَّاذٌ šaḥḥāḏun	الشَّحَّاذُ aš-šaḥḥāḏu	شَحَّاذُ šaḥḥāḏu	شَحَّاذَةٌ šaḥḥāḏatun	الشَّحَّاذَةُ aš-šaḥḥāḏatu	شَحَّاذَةُ šaḥḥāḏatu
Accusative	شَحَّاذًا šaḥḥāḏan	الشَّحَّاذَ aš-šaḥḥāḏa	شَحَّاذَ šaḥḥāḏa	شَحَّاذَةً šaḥḥāḏatan	الشَّحَّاذَةَ aš-šaḥḥāḏata	شَحَّاذَةَ šaḥḥāḏata
Genitive	شَحَّاذٍ šaḥḥāḏin	الشَّحَّاذِ aš-šaḥḥāḏi	شَحَّاذِ šaḥḥāḏi	شَحَّاذَةٍ šaḥḥāḏatin	الشَّحَّاذَةِ aš-šaḥḥāḏati	شَحَّاذَةِ šaḥḥāḏati
Dual	Masculine			Feminine
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَحَّاذَيْن šaḥḥāḏayn	الشَّحَّاذَيْن aš-šaḥḥāḏayn	شَحَّاذَيْ šaḥḥāḏay	شَحَّاذَتَيْن šaḥḥāḏatayn	الشَّحَّاذَتَيْن aš-šaḥḥāḏatayn	شَحَّاذَتَيْ šaḥḥāḏatay
Nominative	شَحَّاذَانِ šaḥḥāḏāni	الشَّحَّاذَانِ aš-šaḥḥāḏāni	شَحَّاذَا šaḥḥāḏā	شَحَّاذَتَانِ šaḥḥāḏatāni	الشَّحَّاذَتَانِ aš-šaḥḥāḏatāni	شَحَّاذَتَا šaḥḥāḏatā
Accusative	شَحَّاذَيْنِ šaḥḥāḏayni	الشَّحَّاذَيْنِ aš-šaḥḥāḏayni	شَحَّاذَيْ šaḥḥāḏay	شَحَّاذَتَيْنِ šaḥḥāḏatayni	الشَّحَّاذَتَيْنِ aš-šaḥḥāḏatayni	شَحَّاذَتَيْ šaḥḥāḏatay
Genitive	شَحَّاذَيْنِ šaḥḥāḏayni	الشَّحَّاذَيْنِ aš-šaḥḥāḏayni	شَحَّاذَيْ šaḥḥāḏay	شَحَّاذَتَيْنِ šaḥḥāḏatayni	الشَّحَّاذَتَيْنِ aš-šaḥḥāḏatayni	شَحَّاذَتَيْ šaḥḥāḏatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَحَّاذِين šaḥḥāḏīn	الشَّحَّاذِين aš-šaḥḥāḏīn	شَحَّاذِي šaḥḥāḏī	شَحَّاذَات šaḥḥāḏāt	الشَّحَّاذَات aš-šaḥḥāḏāt	شَحَّاذَات šaḥḥāḏāt
Nominative	شَحَّاذُونَ šaḥḥāḏūna	الشَّحَّاذُونَ aš-šaḥḥāḏūna	شَحَّاذُو šaḥḥāḏū	شَحَّاذَاتٌ šaḥḥāḏātun	الشَّحَّاذَاتُ aš-šaḥḥāḏātu	شَحَّاذَاتُ šaḥḥāḏātu
Accusative	شَحَّاذِينَ šaḥḥāḏīna	الشَّحَّاذِينَ aš-šaḥḥāḏīna	شَحَّاذِي šaḥḥāḏī	شَحَّاذَاتٍ šaḥḥāḏātin	الشَّحَّاذَاتِ aš-šaḥḥāḏāti	شَحَّاذَاتِ šaḥḥāḏāti
Genitive	شَحَّاذِينَ šaḥḥāḏīna	الشَّحَّاذِينَ aš-šaḥḥāḏīna	شَحَّاذِي šaḥḥāḏī	شَحَّاذَاتٍ šaḥḥāḏātin	الشَّحَّاذَاتِ aš-šaḥḥāḏāti	شَحَّاذَاتِ šaḥḥāḏāti

Descendants

• North Levantine Arabic: شحاد (šaḥḥād)

References

• Freytag, Georg (1833) “شحاذ”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, page 398
• Lane, Edward William (1863) “شحاذ”, in Arabic-English Lexicon‎^[2], London: Williams & Norgate, page 1512
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “شحاذ”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[3] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 635