شرشور

Arabic

Etymology

From the root ش ر ش ر (š-r-š-r) meaning “to scatter”, “to spread”, “to cut into pieces”, especially said of grass and wheat; so called for its habit of eating waste grain among chaff; compare English chaffinch.

Noun

شُرْشُور • (šuršūr) m (plural شَرَاشِير (šarāšīr))

1. Fringilla gen. et spp.

Declension

Declension of noun شُرْشُور (šuršūr)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شُرْشُور šuršūr	الشُّرْشُور aš-šuršūr	شُرْشُور šuršūr
Nominative	شُرْشُورٌ šuršūrun	الشُّرْشُورُ aš-šuršūru	شُرْشُورُ šuršūru
Accusative	شُرْشُورًا šuršūran	الشُّرْشُورَ aš-šuršūra	شُرْشُورَ šuršūra
Genitive	شُرْشُورٍ šuršūrin	الشُّرْشُورِ aš-šuršūri	شُرْشُورِ šuršūri
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شُرْشُورَيْن šuršūrayn	الشُّرْشُورَيْن aš-šuršūrayn	شُرْشُورَيْ šuršūray
Nominative	شُرْشُورَانِ šuršūrāni	الشُّرْشُورَانِ aš-šuršūrāni	شُرْشُورَا šuršūrā
Accusative	شُرْشُورَيْنِ šuršūrayni	الشُّرْشُورَيْنِ aš-šuršūrayni	شُرْشُورَيْ šuršūray
Genitive	شُرْشُورَيْنِ šuršūrayni	الشُّرْشُورَيْنِ aš-šuršūrayni	شُرْشُورَيْ šuršūray
Plural	basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَرَاشِير šarāšīr	الشَّرَاشِير aš-šarāšīr	شَرَاشِير šarāšīr
Nominative	شَرَاشِيرُ šarāšīru	الشَّرَاشِيرُ aš-šarāšīru	شَرَاشِيرُ šarāšīru
Accusative	شَرَاشِيرَ šarāšīra	الشَّرَاشِيرَ aš-šarāšīra	شَرَاشِيرَ šarāšīra
Genitive	شَرَاشِيرَ šarāšīra	الشَّرَاشِيرِ aš-šarāšīri	شَرَاشِيرِ šarāšīri

References

• Nöldeke, Theodor (1904) Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft‎^[1] (in German), Straßburg: Karl J. Trübner, page 111
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “شرشور”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[2] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 645

Libyan Arabic

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃarʃuːr/

Noun

شرشور (transliteration needed) m

1. aggregate (the one mixed with concrete)