صندلية

See also: صندلیه

Arabic

Etymology

Relative noun (nisba) composed of صَنْدَل (ṣandal, “sandalwood”) +‎ ـِيَّة (-iyya). Sense 2 is a semantic loan from Classical Persian صندلی (sandalī).

Pronunciation

• IPA^(key): /sˤan.da.lij.ja/

Noun

صَنْدَلِيَّة • (ṣandaliyya) f (plural صَنْدَلِيَّات (ṣandaliyyāt))

1. sandalwood oil
3. (exotism) armchair, fauteuil
   • 1355, اِبْن بَطُّوطَة [ibn baṭṭūṭa, Ibn Baṭṭūṭa], edited by Charles Defrémery & Beniamino Sanguinetti, تُحْفَةُ ٱلنُّظَّارِ فِي غَرَائِبِ ٱلْأَمْصَارِ وَعَجَائِبِ ٱلْأَسْفَارِ [tuḥfatu n-nuẓẓāri fī ḡarāʔibi l-ʔamṣāri waʕajāʔibi l-ʔasfāri]‎^[1], volume II, Paris: L'imprimerie impériale/nationale, published 1854, page 404:

     […] وأقاربه ونُصِبَ الكراسي للأمراء وأبناء الملوك – وتسمّى الصّندليات – عن يمين البرج وشماله، فَجَلَسَ كُلٌّ واحد على كرسيّه.
     ثمّ نُصِبَت طبلات للرمي لكل أمير طومان طبلة مختصّة به، وأمير طومان عندهم هو الذي يركب له عشرة آلاف، فكان الحاضرون من أمراء طومان سبعة عشر يقودون مائة وسبعين ألفا، وعسكره أكثر من ذلك، ونصب لكل أمير شبه منبر فقعد عليه وأصحابه يلعبون بين يديه فكانوا على ذلك ساعة.ثمّ أتي بالخِلَعِ فخُلِعَتْ على كل أمير خلعة وعندما يلبسها يأُتِيَ إلى أسفل برج السلطان، فيَخْدِم، وخِدْمَتُه أن يَمَسَّ الأرض بركبته اليمنى ويمدّ رجله عليها والأخرى قائمة.ثم يؤتي بفرس مُسَرَّج مُلَجَّم فيرفع حافره ويقبّل فيه الأمير ويقوده بنفسه إلى كرسيه، وهنالك يركبه ويقف مع عسكره ويفعل هذا الفعل كلّ أمير منهم.

     (please add an English translation of this quotation)

4. (plural only) Santalales

Declension

Declension of noun صَنْدَلِيَّة (ṣandaliyya)

singular	singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	construct
informal	صَنْدَلِيَّة ṣandaliyya	الصَّنْدَلِيَّة aṣ-ṣandaliyya	صَنْدَلِيَّة ṣandaliyyat
nominative	صَنْدَلِيَّةٌ ṣandaliyyatun	الصَّنْدَلِيَّةُ aṣ-ṣandaliyyatu	صَنْدَلِيَّةُ ṣandaliyyatu
accusative	صَنْدَلِيَّةً ṣandaliyyatan	الصَّنْدَلِيَّةَ aṣ-ṣandaliyyata	صَنْدَلِيَّةَ ṣandaliyyata
genitive	صَنْدَلِيَّةٍ ṣandaliyyatin	الصَّنْدَلِيَّةِ aṣ-ṣandaliyyati	صَنْدَلِيَّةِ ṣandaliyyati
dual	indefinite	definite	construct
informal	صَنْدَلِيَّتَيْن ṣandaliyyatayn	الصَّنْدَلِيَّتَيْن aṣ-ṣandaliyyatayn	صَنْدَلِيَّتَيْ ṣandaliyyatay
nominative	صَنْدَلِيَّتَانِ ṣandaliyyatāni	الصَّنْدَلِيَّتَانِ aṣ-ṣandaliyyatāni	صَنْدَلِيَّتَا ṣandaliyyatā
accusative	صَنْدَلِيَّتَيْنِ ṣandaliyyatayni	الصَّنْدَلِيَّتَيْنِ aṣ-ṣandaliyyatayni	صَنْدَلِيَّتَيْ ṣandaliyyatay
genitive	صَنْدَلِيَّتَيْنِ ṣandaliyyatayni	الصَّنْدَلِيَّتَيْنِ aṣ-ṣandaliyyatayni	صَنْدَلِيَّتَيْ ṣandaliyyatay
plural	sound feminine plural
	indefinite	definite	construct
informal	صَنْدَلِيَّات ṣandaliyyāt	الصَّنْدَلِيَّات aṣ-ṣandaliyyāt	صَنْدَلِيَّات ṣandaliyyāt
nominative	صَنْدَلِيَّاتٌ ṣandaliyyātun	الصَّنْدَلِيَّاتُ aṣ-ṣandaliyyātu	صَنْدَلِيَّاتُ ṣandaliyyātu
accusative	صَنْدَلِيَّاتٍ ṣandaliyyātin	الصَّنْدَلِيَّاتِ aṣ-ṣandaliyyāti	صَنْدَلِيَّاتِ ṣandaliyyāti
genitive	صَنْدَلِيَّاتٍ ṣandaliyyātin	الصَّنْدَلِيَّاتِ aṣ-ṣandaliyyāti	صَنْدَلِيَّاتِ ṣandaliyyāti