طقم

Arabic

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish طاقیم (takım, “group, crew, set”). Variant: طَاقِم (ṭāqim, “staff, crew”).

Pronunciation

• IPA^(key): /tˤaqm/

Noun

طَقْم • (ṭaqm) m (plural طُقُوم (ṭuqūm) or أَطْقُم (ʔaṭqum))

1. set, suit, complementary mass, service

Declension

Declension of noun طَقْم (ṭaqm)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	طَقْم ṭaqm	الطَّقْم aṭ-ṭaqm	طَقْم ṭaqm
Nominative	طَقْمٌ ṭaqmun	الطَّقْمُ aṭ-ṭaqmu	طَقْمُ ṭaqmu
Accusative	طَقْمًا ṭaqman	الطَّقْمَ aṭ-ṭaqma	طَقْمَ ṭaqma
Genitive	طَقْمٍ ṭaqmin	الطَّقْمِ aṭ-ṭaqmi	طَقْمِ ṭaqmi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	طَقْمَيْن ṭaqmayn	الطَّقْمَيْن aṭ-ṭaqmayn	طَقْمَيْ ṭaqmay
Nominative	طَقْمَانِ ṭaqmāni	الطَّقْمَانِ aṭ-ṭaqmāni	طَقْمَا ṭaqmā
Accusative	طَقْمَيْنِ ṭaqmayni	الطَّقْمَيْنِ aṭ-ṭaqmayni	طَقْمَيْ ṭaqmay
Genitive	طَقْمَيْنِ ṭaqmayni	الطَّقْمَيْنِ aṭ-ṭaqmayni	طَقْمَيْ ṭaqmay
Plural	basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	طُقُوم‎; أَطْقُم ṭuqūm‎; ʔaṭqum	الطُّقُوم‎; الْأَطْقُم aṭ-ṭuqūm‎; al-ʔaṭqum	طُقُوم‎; أَطْقُم ṭuqūm‎; ʔaṭqum
Nominative	طُقُومٌ‎; أَطْقُمٌ ṭuqūmun‎; ʔaṭqumun	الطُّقُومُ‎; الْأَطْقُمُ aṭ-ṭuqūmu‎; al-ʔaṭqumu	طُقُومُ‎; أَطْقُمُ ṭuqūmu‎; ʔaṭqumu
Accusative	طُقُومًا‎; أَطْقُمًا ṭuqūman‎; ʔaṭquman	الطُّقُومَ‎; الْأَطْقُمَ aṭ-ṭuqūma‎; al-ʔaṭquma	طُقُومَ‎; أَطْقُمَ ṭuqūma‎; ʔaṭquma
Genitive	طُقُومٍ‎; أَطْقُمٍ ṭuqūmin‎; ʔaṭqumin	الطُّقُومِ‎; الْأَطْقُمِ aṭ-ṭuqūmi‎; al-ʔaṭqumi	طُقُومِ‎; أَطْقُمِ ṭuqūmi‎; ʔaṭqumi

References

• Procházka, Stephan (2009) “Turkish Loanwords”, in Versteegh, Kees, editor, Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, volume 4, Leiden: Brill, →ISBN, page 592

Hijazi Arabic

Root
ط ق م
1 term

Etymology

From Ottoman Turkish طاقیم (takım, “group, crew, set”).

Pronunciation 1

• IPA^(key): /tˤa.ɡim/, [tˤaɡɪm]

Noun

طقم • (ṭagim) m (construct state طَقْم (ṭagm), plural أطقم (ʔaṭgum) or طقوم (ṭugūm))

1. a set

Pronunciation 2

• IPA^(key): /tˤaɡ.ɡam/

Verb

طَقَّم • (ṭaggam) II (non-past يِطَقِّم (yiṭaggim))

1. to match items or clothes

Conjugation

Conjugation of طقم (ṭaggam)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	طقمت (ṭaggamt)	طقمت (ṭaggamt)	طقم (ṭaggam)		طقمنا (ṭaggamna)	طقمتوا (ṭaggamtu)	طقموا (ṭaggamu)
	f		طقمتي (ṭaggamti)	طقمت (ṭaggamat)
non-past	m	أطقم (ʔaṭaggim)	تطقم (tiṭaggim)	يطقم (yiṭaggim)		نطقم (niṭaggim)	تطقموا (tiṭaggimu)	يطقموا (yiṭaggimu)
	f		تطقمي (tiṭaggimi)	تطقم (tiṭaggim)
imperative	m		طقم (ṭaggim)				طقموا (ṭaggimu)
	f		طقمي (ṭaggimi)