عجرم

Arabic

عجْرم – Anabasis articulata

Etymology

From the root ع ج ر (ʕ-j-r). For this formation compare بُرْعُم (burʕum). The vocalization with /u/ is presumably the original; but the pronunciation with /a/ is most widespread in the vulgar.

Pronunciation

• (classically) IPA^(key): /ʕud͡ʒ.rum/
• (commonly) IPA^(key): /ʕad͡ʒ.ram/
• (also) IPA^(key): /ʕid͡ʒ.rim/

Noun

عُجْرُم or عَجْرَم or عِجْرِم • (ʕujrum or ʕajram or ʕijrim) m (collective, singulative عُجْرُم f (ʕujrum) or عَجْرَم (ʕajram) or عِجْرِم (ʕijrim))

1. Anabasis gen. et spp.
2. Arthrocnemum spp.
3. Erica gen. et spp.

Declension

Declension of noun عُجْرُم (ʕujrum)‎; عَجْرَم (ʕajram)‎; عِجْرِم (ʕijrim)

Collective	basic collective triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عُجْرُم‎; عَجْرَم‎; عِجْرِم ʕujrum‎; ʕajram‎; ʕijrim	الْعُجْرُم‎; الْعَجْرَم‎; الْعِجْرِم al-ʕujrum‎; al-ʕajram‎; al-ʕijrim	عُجْرُم‎; عَجْرَم‎; عِجْرِم ʕujrum‎; ʕajram‎; ʕijrim
Nominative	عُجْرُمٌ‎; عَجْرَمٌ‎; عِجْرِمٌ ʕujrumun‎; ʕajramun‎; ʕijrimun	الْعُجْرُمُ‎; الْعَجْرَمُ‎; الْعِجْرِمُ al-ʕujrumu‎; al-ʕajramu‎; al-ʕijrimu	عُجْرُمُ‎; عَجْرَمُ‎; عِجْرِمُ ʕujrumu‎; ʕajramu‎; ʕijrimu
Accusative	عُجْرُمًا‎; عَجْرَمًا‎; عِجْرِمًا ʕujruman‎; ʕajraman‎; ʕijriman	الْعُجْرُمَ‎; الْعَجْرَمَ‎; الْعِجْرِمَ al-ʕujruma‎; al-ʕajrama‎; al-ʕijrima	عُجْرُمَ‎; عَجْرَمَ‎; عِجْرِمَ ʕujruma‎; ʕajrama‎; ʕijrima
Genitive	عُجْرُمٍ‎; عَجْرَمٍ‎; عِجْرِمٍ ʕujrumin‎; ʕajramin‎; ʕijrimin	الْعُجْرُمِ‎; الْعَجْرَمِ‎; الْعِجْرِمِ al-ʕujrumi‎; al-ʕajrami‎; al-ʕijrimi	عُجْرُمِ‎; عَجْرَمِ‎; عِجْرِمِ ʕujrumi‎; ʕajrami‎; ʕijrimi
Singulative	singulative triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عُجْرُمَة‎; عَجْرَمَة‎; عِجْرِمَة ʕujruma‎; ʕajrama‎; ʕijrima	الْعُجْرُمَة‎; الْعَجْرَمَة‎; الْعِجْرِمَة al-ʕujruma‎; al-ʕajrama‎; al-ʕijrima	عُجْرُمَة‎; عَجْرَمَة‎; عِجْرِمَة ʕujrumat‎; ʕajramat‎; ʕijrimat
Nominative	عُجْرُمَةٌ‎; عَجْرَمَةٌ‎; عِجْرِمَةٌ ʕujrumatun‎; ʕajramatun‎; ʕijrimatun	الْعُجْرُمَةُ‎; الْعَجْرَمَةُ‎; الْعِجْرِمَةُ al-ʕujrumatu‎; al-ʕajramatu‎; al-ʕijrimatu	عُجْرُمَةُ‎; عَجْرَمَةُ‎; عِجْرِمَةُ ʕujrumatu‎; ʕajramatu‎; ʕijrimatu
Accusative	عُجْرُمَةً‎; عَجْرَمَةً‎; عِجْرِمَةً ʕujrumatan‎; ʕajramatan‎; ʕijrimatan	الْعُجْرُمَةَ‎; الْعَجْرَمَةَ‎; الْعِجْرِمَةَ al-ʕujrumata‎; al-ʕajramata‎; al-ʕijrimata	عُجْرُمَةَ‎; عَجْرَمَةَ‎; عِجْرِمَةَ ʕujrumata‎; ʕajramata‎; ʕijrimata
Genitive	عُجْرُمَةٍ‎; عَجْرَمَةٍ‎; عِجْرِمَةٍ ʕujrumatin‎; ʕajramatin‎; ʕijrimatin	الْعُجْرُمَةِ‎; الْعَجْرَمَةِ‎; الْعِجْرِمَةِ al-ʕujrumati‎; al-ʕajramati‎; al-ʕijrimati	عُجْرُمَةِ‎; عَجْرَمَةِ‎; عِجْرِمَةِ ʕujrumati‎; ʕajramati‎; ʕijrimati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عُجْرُمَتَيْن‎; عَجْرَمَتَيْن‎; عِجْرِمَتَيْن ʕujrumatayn‎; ʕajramatayn‎; ʕijrimatayn	الْعُجْرُمَتَيْن‎; الْعَجْرَمَتَيْن‎; الْعِجْرِمَتَيْن al-ʕujrumatayn‎; al-ʕajramatayn‎; al-ʕijrimatayn	عُجْرُمَتَيْ‎; عَجْرَمَتَيْ‎; عِجْرِمَتَيْ ʕujrumatay‎; ʕajramatay‎; ʕijrimatay
Nominative	عُجْرُمَتَانِ‎; عَجْرَمَتَانِ‎; عِجْرِمَتَانِ ʕujrumatāni‎; ʕajramatāni‎; ʕijrimatāni	الْعُجْرُمَتَانِ‎; الْعَجْرَمَتَانِ‎; الْعِجْرِمَتَانِ al-ʕujrumatāni‎; al-ʕajramatāni‎; al-ʕijrimatāni	عُجْرُمَتَا‎; عَجْرَمَتَا‎; عِجْرِمَتَا ʕujrumatā‎; ʕajramatā‎; ʕijrimatā
Accusative	عُجْرُمَتَيْنِ‎; عَجْرَمَتَيْنِ‎; عِجْرِمَتَيْنِ ʕujrumatayni‎; ʕajramatayni‎; ʕijrimatayni	الْعُجْرُمَتَيْنِ‎; الْعَجْرَمَتَيْنِ‎; الْعِجْرِمَتَيْنِ al-ʕujrumatayni‎; al-ʕajramatayni‎; al-ʕijrimatayni	عُجْرُمَتَيْ‎; عَجْرَمَتَيْ‎; عِجْرِمَتَيْ ʕujrumatay‎; ʕajramatay‎; ʕijrimatay
Genitive	عُجْرُمَتَيْنِ‎; عَجْرَمَتَيْنِ‎; عِجْرِمَتَيْنِ ʕujrumatayni‎; ʕajramatayni‎; ʕijrimatayni	الْعُجْرُمَتَيْنِ‎; الْعَجْرَمَتَيْنِ‎; الْعِجْرِمَتَيْنِ al-ʕujrumatayni‎; al-ʕajramatayni‎; al-ʕijrimatayni	عُجْرُمَتَيْ‎; عَجْرَمَتَيْ‎; عِجْرِمَتَيْ ʕujrumatay‎; ʕajramatay‎; ʕijrimatay
Paucal (3-10)	sound feminine paucal
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عُجْرُمَات‎; عَجْرَمَات‎; عِجْرِمَات ʕujrumāt‎; ʕajramāt‎; ʕijrimāt	الْعُجْرُمَات‎; الْعَجْرَمَات‎; الْعِجْرِمَات al-ʕujrumāt‎; al-ʕajramāt‎; al-ʕijrimāt	عُجْرُمَات‎; عَجْرَمَات‎; عِجْرِمَات ʕujrumāt‎; ʕajramāt‎; ʕijrimāt
Nominative	عُجْرُمَاتٌ‎; عَجْرَمَاتٌ‎; عِجْرِمَاتٌ ʕujrumātun‎; ʕajramātun‎; ʕijrimātun	الْعُجْرُمَاتُ‎; الْعَجْرَمَاتُ‎; الْعِجْرِمَاتُ al-ʕujrumātu‎; al-ʕajramātu‎; al-ʕijrimātu	عُجْرُمَاتُ‎; عَجْرَمَاتُ‎; عِجْرِمَاتُ ʕujrumātu‎; ʕajramātu‎; ʕijrimātu
Accusative	عُجْرُمَاتٍ‎; عَجْرَمَاتٍ‎; عِجْرِمَاتٍ ʕujrumātin‎; ʕajramātin‎; ʕijrimātin	الْعُجْرُمَاتِ‎; الْعَجْرَمَاتِ‎; الْعِجْرِمَاتِ al-ʕujrumāti‎; al-ʕajramāti‎; al-ʕijrimāti	عُجْرُمَاتِ‎; عَجْرَمَاتِ‎; عِجْرِمَاتِ ʕujrumāti‎; ʕajramāti‎; ʕijrimāti
Genitive	عُجْرُمَاتٍ‎; عَجْرَمَاتٍ‎; عِجْرِمَاتٍ ʕujrumātin‎; ʕajramātin‎; ʕijrimātin	الْعُجْرُمَاتِ‎; الْعَجْرَمَاتِ‎; الْعِجْرِمَاتِ al-ʕujrumāti‎; al-ʕajramāti‎; al-ʕijrimāti	عُجْرُمَاتِ‎; عَجْرَمَاتِ‎; عِجْرِمَاتِ ʕujrumāti‎; ʕajramāti‎; ʕijrimāti

References

• Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “عجرم”, in Supplément aux dictionnaires arabes‎^[1] (in French), volume 2, Leiden: E. J. Brill, pages 96–97