كویاكو

Chagatai

Alternative forms

• كویاو (küyäw) (later)

Etymology

From Proto-Turkic *küdegü (“young husband; son-in-law”).

Noun

كویاگو (küyägü)

1. bridegroom
2. son-in-law

Descendants

• Uyghur: күйегү (küyëgü) (dialectal)
• Uzbek: куёв (kuyov) / kuyov, dialectal күйәв, күйөв

References

• Sevortjan, E. V. (1980) Etimologičeskij slovarʹ tjurkskix jazykov [Etymological Dictionary of Turkic Languages] (in Russian), volume III, Moscow: Nauka, pages 43–46

Kipchak

Alternative forms

• كویاو (küyäw) — later

Etymology

From Proto-Turkic *küdegü (“young husband; son-in-law”).

Noun

كویاگو (küyägü)

1. bridegroom
2. son-in-law

Descendants

• North Kipchak
  • Bashkir: кейәү (keyəw)
  • Tatar: кияү (kiyaw), dialectal күйә (küyä)
• West Kipchak
  • Crimean Tatar: kiyev
  • Karachay-Balkar: кюеу (küyeu), киеу (kiyeu)
  • Karaim: кӱйӱв, кийив, кийув, кувейи, гувейи
  • Kumyk: гийев (giyew), гийэв (giyew)
• Central Kipchak
  • Karakalpak: kúyev
  • Kazakh: күйеу (küieu)
  • Nogai: киев (kiyev)
• East Kipchak
  • Kyrgyz: күйөө (küyöö)
  • Southern Altai: кӱйӱ (küyü), dialectal кӱйе (küye), кӱйӧ (küyö)

References

• Houtsma, Martin Theodor (1894) Ein türkisch-arabisches Glossar, nach der Leidener Handschrift herausgegeben und erläutert‎^[1], Leiden: E. J. Brill, page 100
• Houtsma, Martin Theodor (1894) Ein türkisch-arabisches Glossar, nach der Leidener Handschrift herausgegeben und erläutert‎^[2], Leiden: E. J. Brill, page 9 (٩)
• Sevortjan, E. V. (1980) Etimologičeskij slovarʹ tjurkskix jazykov [Etymological Dictionary of Turkic Languages] (in Russian), volume III, Moscow: Nauka, pages 43–46