متوحد

Arabic

Etymology

Derived from the active participle of تَوَحَّدَ (tawaḥḥada, “to be one, unified, alone, isolated; to do alone”), from the root و ح د (w-ḥ-d); compare وَاحِد (wāḥid, “one”).

Adjective

مُتَوَحِّد • (mutawaḥḥid) (feminine مُتَوَحِّدَة (mutawaḥḥida), masculine plural مُتَوَحِّدُونَ (mutawaḥḥidūna), feminine plural مُتَوَحِّدَات (mutawaḥḥidāt))

1. isolated
2. alone
3. unique

Declension

Declension of adjective مُتَوَحِّد (mutawaḥḥid)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَوَحِّد mutawaḥḥid	الْمُتَوَحِّد al-mutawaḥḥid	مُتَوَحِّدَة mutawaḥḥida	الْمُتَوَحِّدَة al-mutawaḥḥida
Nominative	مُتَوَحِّدٌ mutawaḥḥidun	الْمُتَوَحِّدُ al-mutawaḥḥidu	مُتَوَحِّدَةٌ mutawaḥḥidatun	الْمُتَوَحِّدَةُ al-mutawaḥḥidatu
Accusative	مُتَوَحِّدًا mutawaḥḥidan	الْمُتَوَحِّدَ al-mutawaḥḥida	مُتَوَحِّدَةً mutawaḥḥidatan	الْمُتَوَحِّدَةَ al-mutawaḥḥidata
Genitive	مُتَوَحِّدٍ mutawaḥḥidin	الْمُتَوَحِّدِ al-mutawaḥḥidi	مُتَوَحِّدَةٍ mutawaḥḥidatin	الْمُتَوَحِّدَةِ al-mutawaḥḥidati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَوَحِّدَيْن mutawaḥḥidayn	الْمُتَوَحِّدَيْن al-mutawaḥḥidayn	مُتَوَحِّدَتَيْن mutawaḥḥidatayn	الْمُتَوَحِّدَتَيْن al-mutawaḥḥidatayn
Nominative	مُتَوَحِّدَانِ mutawaḥḥidāni	الْمُتَوَحِّدَانِ al-mutawaḥḥidāni	مُتَوَحِّدَتَانِ mutawaḥḥidatāni	الْمُتَوَحِّدَتَانِ al-mutawaḥḥidatāni
Accusative	مُتَوَحِّدَيْنِ mutawaḥḥidayni	الْمُتَوَحِّدَيْنِ al-mutawaḥḥidayni	مُتَوَحِّدَتَيْنِ mutawaḥḥidatayni	الْمُتَوَحِّدَتَيْنِ al-mutawaḥḥidatayni
Genitive	مُتَوَحِّدَيْنِ mutawaḥḥidayni	الْمُتَوَحِّدَيْنِ al-mutawaḥḥidayni	مُتَوَحِّدَتَيْنِ mutawaḥḥidatayni	الْمُتَوَحِّدَتَيْنِ al-mutawaḥḥidatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُتَوَحِّدِين mutawaḥḥidīn	الْمُتَوَحِّدِين al-mutawaḥḥidīn	مُتَوَحِّدَات mutawaḥḥidāt	الْمُتَوَحِّدَات al-mutawaḥḥidāt
Nominative	مُتَوَحِّدُونَ mutawaḥḥidūna	الْمُتَوَحِّدُونَ al-mutawaḥḥidūna	مُتَوَحِّدَاتٌ mutawaḥḥidātun	الْمُتَوَحِّدَاتُ al-mutawaḥḥidātu
Accusative	مُتَوَحِّدِينَ mutawaḥḥidīna	الْمُتَوَحِّدِينَ al-mutawaḥḥidīna	مُتَوَحِّدَاتٍ mutawaḥḥidātin	الْمُتَوَحِّدَاتِ al-mutawaḥḥidāti
Genitive	مُتَوَحِّدِينَ mutawaḥḥidīna	الْمُتَوَحِّدِينَ al-mutawaḥḥidīna	مُتَوَحِّدَاتٍ mutawaḥḥidātin	الْمُتَوَحِّدَاتِ al-mutawaḥḥidāti

Derived terms

• الْمُتَوَحِّد (al-mutawaḥḥid, “God”)

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) “متوحد”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen

Noun

مُتَوَحِّد • (mutawaḥḥid) m (plural مُتَوَحِّدُون (mutawaḥḥidūn))

1. hermit

Declension

Declension of noun مُتَوَحِّد (mutawaḥḥid)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُتَوَحِّد mutawaḥḥid	الْمُتَوَحِّد al-mutawaḥḥid	مُتَوَحِّد mutawaḥḥid
Nominative	مُتَوَحِّدٌ mutawaḥḥidun	الْمُتَوَحِّدُ al-mutawaḥḥidu	مُتَوَحِّدُ mutawaḥḥidu
Accusative	مُتَوَحِّدًا mutawaḥḥidan	الْمُتَوَحِّدَ al-mutawaḥḥida	مُتَوَحِّدَ mutawaḥḥida
Genitive	مُتَوَحِّدٍ mutawaḥḥidin	الْمُتَوَحِّدِ al-mutawaḥḥidi	مُتَوَحِّدِ mutawaḥḥidi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُتَوَحِّدَيْن mutawaḥḥidayn	الْمُتَوَحِّدَيْن al-mutawaḥḥidayn	مُتَوَحِّدَيْ mutawaḥḥiday
Nominative	مُتَوَحِّدَانِ mutawaḥḥidāni	الْمُتَوَحِّدَانِ al-mutawaḥḥidāni	مُتَوَحِّدَا mutawaḥḥidā
Accusative	مُتَوَحِّدَيْنِ mutawaḥḥidayni	الْمُتَوَحِّدَيْنِ al-mutawaḥḥidayni	مُتَوَحِّدَيْ mutawaḥḥiday
Genitive	مُتَوَحِّدَيْنِ mutawaḥḥidayni	الْمُتَوَحِّدَيْنِ al-mutawaḥḥidayni	مُتَوَحِّدَيْ mutawaḥḥiday
Plural	sound masculine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُتَوَحِّدِين mutawaḥḥidīn	الْمُتَوَحِّدِين al-mutawaḥḥidīn	مُتَوَحِّدِي mutawaḥḥidī
Nominative	مُتَوَحِّدُونَ mutawaḥḥidūna	الْمُتَوَحِّدُونَ al-mutawaḥḥidūna	مُتَوَحِّدُو mutawaḥḥidū
Accusative	مُتَوَحِّدِينَ mutawaḥḥidīna	الْمُتَوَحِّدِينَ al-mutawaḥḥidīna	مُتَوَحِّدِي mutawaḥḥidī
Genitive	مُتَوَحِّدِينَ mutawaḥḥidīna	الْمُتَوَحِّدِينَ al-mutawaḥḥidīna	مُتَوَحِّدِي mutawaḥḥidī

References

• Wehr, Hans (1979) “وحد”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN