مدرع

Arabic

مَرْكَبَتَانِ مُدَرَّعَتَانِ فِي الصَّحْرَاءِ

Etymology

Root
د ر ع (d r ʕ)
2 terms

Derived from the active participle of دَرَّعَ (darraʕa, “to be armored”).

Adjective

مُدَرَّع • (mudarraʕ) (feminine مُدَرَّعَة (mudarraʕa), masculine plural مُدَرَّعُونَ (mudarraʕūna), feminine plural مُدَرَّعَات (mudarraʕāt))

1. armored

Declension

Declension of adjective مُدَرَّع (mudarraʕ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُدَرَّع mudarraʕ	الْمُدَرَّع al-mudarraʕ	مُدَرَّعَة mudarraʕa	الْمُدَرَّعَة al-mudarraʕa
Nominative	مُدَرَّعٌ mudarraʕun	الْمُدَرَّعُ al-mudarraʕu	مُدَرَّعَةٌ mudarraʕatun	الْمُدَرَّعَةُ al-mudarraʕatu
Accusative	مُدَرَّعًا mudarraʕan	الْمُدَرَّعَ al-mudarraʕa	مُدَرَّعَةً mudarraʕatan	الْمُدَرَّعَةَ al-mudarraʕata
Genitive	مُدَرَّعٍ mudarraʕin	الْمُدَرَّعِ al-mudarraʕi	مُدَرَّعَةٍ mudarraʕatin	الْمُدَرَّعَةِ al-mudarraʕati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُدَرَّعَيْن mudarraʕayn	الْمُدَرَّعَيْن al-mudarraʕayn	مُدَرَّعَتَيْن mudarraʕatayn	الْمُدَرَّعَتَيْن al-mudarraʕatayn
Nominative	مُدَرَّعَانِ mudarraʕāni	الْمُدَرَّعَانِ al-mudarraʕāni	مُدَرَّعَتَانِ mudarraʕatāni	الْمُدَرَّعَتَانِ al-mudarraʕatāni
Accusative	مُدَرَّعَيْنِ mudarraʕayni	الْمُدَرَّعَيْنِ al-mudarraʕayni	مُدَرَّعَتَيْنِ mudarraʕatayni	الْمُدَرَّعَتَيْنِ al-mudarraʕatayni
Genitive	مُدَرَّعَيْنِ mudarraʕayni	الْمُدَرَّعَيْنِ al-mudarraʕayni	مُدَرَّعَتَيْنِ mudarraʕatayni	الْمُدَرَّعَتَيْنِ al-mudarraʕatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُدَرَّعِين mudarraʕīn	الْمُدَرَّعِين al-mudarraʕīn	مُدَرَّعَات mudarraʕāt	الْمُدَرَّعَات al-mudarraʕāt
Nominative	مُدَرَّعُونَ mudarraʕūna	الْمُدَرَّعُونَ al-mudarraʕūna	مُدَرَّعَاتٌ mudarraʕātun	الْمُدَرَّعَاتُ al-mudarraʕātu
Accusative	مُدَرَّعِينَ mudarraʕīna	الْمُدَرَّعِينَ al-mudarraʕīna	مُدَرَّعَاتٍ mudarraʕātin	الْمُدَرَّعَاتِ al-mudarraʕāti
Genitive	مُدَرَّعِينَ mudarraʕīna	الْمُدَرَّعِينَ al-mudarraʕīna	مُدَرَّعَاتٍ mudarraʕātin	الْمُدَرَّعَاتِ al-mudarraʕāti

Noun

مُدَرَّع • (mudarraʕ) m (plural مُدَرَّعُون (mudarraʕūn), feminine مُدَرَّعَة (mudarraʕa))

1. armadillo

Declension

Declension of noun مُدَرَّع (mudarraʕ)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُدَرَّع mudarraʕ	الْمُدَرَّع al-mudarraʕ	مُدَرَّع mudarraʕ	مُدَرَّعَة mudarraʕa	الْمُدَرَّعَة al-mudarraʕa	مُدَرَّعَة mudarraʕat
Nominative	مُدَرَّعٌ mudarraʕun	الْمُدَرَّعُ al-mudarraʕu	مُدَرَّعُ mudarraʕu	مُدَرَّعَةٌ mudarraʕatun	الْمُدَرَّعَةُ al-mudarraʕatu	مُدَرَّعَةُ mudarraʕatu
Accusative	مُدَرَّعًا mudarraʕan	الْمُدَرَّعَ al-mudarraʕa	مُدَرَّعَ mudarraʕa	مُدَرَّعَةً mudarraʕatan	الْمُدَرَّعَةَ al-mudarraʕata	مُدَرَّعَةَ mudarraʕata
Genitive	مُدَرَّعٍ mudarraʕin	الْمُدَرَّعِ al-mudarraʕi	مُدَرَّعِ mudarraʕi	مُدَرَّعَةٍ mudarraʕatin	الْمُدَرَّعَةِ al-mudarraʕati	مُدَرَّعَةِ mudarraʕati
Dual	Masculine			Feminine
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُدَرَّعَيْن mudarraʕayn	الْمُدَرَّعَيْن al-mudarraʕayn	مُدَرَّعَيْ mudarraʕay	مُدَرَّعَتَيْن mudarraʕatayn	الْمُدَرَّعَتَيْن al-mudarraʕatayn	مُدَرَّعَتَيْ mudarraʕatay
Nominative	مُدَرَّعَانِ mudarraʕāni	الْمُدَرَّعَانِ al-mudarraʕāni	مُدَرَّعَا mudarraʕā	مُدَرَّعَتَانِ mudarraʕatāni	الْمُدَرَّعَتَانِ al-mudarraʕatāni	مُدَرَّعَتَا mudarraʕatā
Accusative	مُدَرَّعَيْنِ mudarraʕayni	الْمُدَرَّعَيْنِ al-mudarraʕayni	مُدَرَّعَيْ mudarraʕay	مُدَرَّعَتَيْنِ mudarraʕatayni	الْمُدَرَّعَتَيْنِ al-mudarraʕatayni	مُدَرَّعَتَيْ mudarraʕatay
Genitive	مُدَرَّعَيْنِ mudarraʕayni	الْمُدَرَّعَيْنِ al-mudarraʕayni	مُدَرَّعَيْ mudarraʕay	مُدَرَّعَتَيْنِ mudarraʕatayni	الْمُدَرَّعَتَيْنِ al-mudarraʕatayni	مُدَرَّعَتَيْ mudarraʕatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُدَرَّعِين mudarraʕīn	الْمُدَرَّعِين al-mudarraʕīn	مُدَرَّعِي mudarraʕī	مُدَرَّعَات mudarraʕāt	الْمُدَرَّعَات al-mudarraʕāt	مُدَرَّعَات mudarraʕāt
Nominative	مُدَرَّعُونَ mudarraʕūna	الْمُدَرَّعُونَ al-mudarraʕūna	مُدَرَّعُو mudarraʕū	مُدَرَّعَاتٌ mudarraʕātun	الْمُدَرَّعَاتُ al-mudarraʕātu	مُدَرَّعَاتُ mudarraʕātu
Accusative	مُدَرَّعِينَ mudarraʕīna	الْمُدَرَّعِينَ al-mudarraʕīna	مُدَرَّعِي mudarraʕī	مُدَرَّعَاتٍ mudarraʕātin	الْمُدَرَّعَاتِ al-mudarraʕāti	مُدَرَّعَاتِ mudarraʕāti
Genitive	مُدَرَّعِينَ mudarraʕīna	الْمُدَرَّعِينَ al-mudarraʕīna	مُدَرَّعِي mudarraʕī	مُدَرَّعَاتٍ mudarraʕātin	الْمُدَرَّعَاتِ al-mudarraʕāti	مُدَرَّعَاتِ mudarraʕāti