مستهجن

Arabic

Root
ه ج ن (h j n)
6 terms

Etymology

Derived from the passive participle of اِسْتَهْجَنَ (istahjana, “to denigrate”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mus.tah.d͡ʒan/

Adjective

مُسْتَهْجَن • (mustahjan) (feminine مُسْتَهْجَنَة (mustahjana), masculine plural مُسْتَهْجَنُونَ (mustahjanūna), feminine plural مُسْتَهْجَنَات (mustahjanāt))

1. repulsive, condemned

Declension

Declension of adjective مُسْتَهْجَن (mustahjan)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسْتَهْجَن mustahjan	الْمُسْتَهْجَن al-mustahjan	مُسْتَهْجَنَة mustahjana	الْمُسْتَهْجَنَة al-mustahjana
Nominative	مُسْتَهْجَنٌ mustahjanun	الْمُسْتَهْجَنُ al-mustahjanu	مُسْتَهْجَنَةٌ mustahjanatun	الْمُسْتَهْجَنَةُ al-mustahjanatu
Accusative	مُسْتَهْجَنًا mustahjanan	الْمُسْتَهْجَنَ al-mustahjana	مُسْتَهْجَنَةً mustahjanatan	الْمُسْتَهْجَنَةَ al-mustahjanata
Genitive	مُسْتَهْجَنٍ mustahjanin	الْمُسْتَهْجَنِ al-mustahjani	مُسْتَهْجَنَةٍ mustahjanatin	الْمُسْتَهْجَنَةِ al-mustahjanati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسْتَهْجَنَيْن mustahjanayn	الْمُسْتَهْجَنَيْن al-mustahjanayn	مُسْتَهْجَنَتَيْن mustahjanatayn	الْمُسْتَهْجَنَتَيْن al-mustahjanatayn
Nominative	مُسْتَهْجَنَانِ mustahjanāni	الْمُسْتَهْجَنَانِ al-mustahjanāni	مُسْتَهْجَنَتَانِ mustahjanatāni	الْمُسْتَهْجَنَتَانِ al-mustahjanatāni
Accusative	مُسْتَهْجَنَيْنِ mustahjanayni	الْمُسْتَهْجَنَيْنِ al-mustahjanayni	مُسْتَهْجَنَتَيْنِ mustahjanatayni	الْمُسْتَهْجَنَتَيْنِ al-mustahjanatayni
Genitive	مُسْتَهْجَنَيْنِ mustahjanayni	الْمُسْتَهْجَنَيْنِ al-mustahjanayni	مُسْتَهْجَنَتَيْنِ mustahjanatayni	الْمُسْتَهْجَنَتَيْنِ al-mustahjanatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسْتَهْجَنِين mustahjanīn	الْمُسْتَهْجَنِين al-mustahjanīn	مُسْتَهْجَنَات mustahjanāt	الْمُسْتَهْجَنَات al-mustahjanāt
Nominative	مُسْتَهْجَنُونَ mustahjanūna	الْمُسْتَهْجَنُونَ al-mustahjanūna	مُسْتَهْجَنَاتٌ mustahjanātun	الْمُسْتَهْجَنَاتُ al-mustahjanātu
Accusative	مُسْتَهْجَنِينَ mustahjanīna	الْمُسْتَهْجَنِينَ al-mustahjanīna	مُسْتَهْجَنَاتٍ mustahjanātin	الْمُسْتَهْجَنَاتِ al-mustahjanāti
Genitive	مُسْتَهْجَنِينَ mustahjanīna	الْمُسْتَهْجَنِينَ al-mustahjanīna	مُسْتَهْجَنَاتٍ mustahjanātin	الْمُسْتَهْجَنَاتِ al-mustahjanāti

Descendants

• → Azerbaijani: müstəhcən
• → Ottoman Turkish: مستهجن (müstehcen)
  • → Turkish: müstehcen
• → Persian: مستهجن