مستوطن

Arabic

Etymology

Derived from the active participle of اِسْتَوْطَنَ (istawṭana)

Adjective

مُسْتَوْطِن • (mustawṭin)

1. settler
2. deep-rooted
3. (medicine) endemic

Declension

Declension of adjective مُسْتَوْطِن (mustawṭin)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسْتَوْطِن mustawṭin	الْمُسْتَوْطِن al-mustawṭin	مُسْتَوْطِنَة mustawṭina	الْمُسْتَوْطِنَة al-mustawṭina
Nominative	مُسْتَوْطِنٌ mustawṭinun	الْمُسْتَوْطِنُ al-mustawṭinu	مُسْتَوْطِنَةٌ mustawṭinatun	الْمُسْتَوْطِنَةُ al-mustawṭinatu
Accusative	مُسْتَوْطِنًا mustawṭinan	الْمُسْتَوْطِنَ al-mustawṭina	مُسْتَوْطِنَةً mustawṭinatan	الْمُسْتَوْطِنَةَ al-mustawṭinata
Genitive	مُسْتَوْطِنٍ mustawṭinin	الْمُسْتَوْطِنِ al-mustawṭini	مُسْتَوْطِنَةٍ mustawṭinatin	الْمُسْتَوْطِنَةِ al-mustawṭinati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسْتَوْطِنَيْن mustawṭinayn	الْمُسْتَوْطِنَيْن al-mustawṭinayn	مُسْتَوْطِنَتَيْن mustawṭinatayn	الْمُسْتَوْطِنَتَيْن al-mustawṭinatayn
Nominative	مُسْتَوْطِنَانِ mustawṭināni	الْمُسْتَوْطِنَانِ al-mustawṭināni	مُسْتَوْطِنَتَانِ mustawṭinatāni	الْمُسْتَوْطِنَتَانِ al-mustawṭinatāni
Accusative	مُسْتَوْطِنَيْنِ mustawṭinayni	الْمُسْتَوْطِنَيْنِ al-mustawṭinayni	مُسْتَوْطِنَتَيْنِ mustawṭinatayni	الْمُسْتَوْطِنَتَيْنِ al-mustawṭinatayni
Genitive	مُسْتَوْطِنَيْنِ mustawṭinayni	الْمُسْتَوْطِنَيْنِ al-mustawṭinayni	مُسْتَوْطِنَتَيْنِ mustawṭinatayni	الْمُسْتَوْطِنَتَيْنِ al-mustawṭinatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مُسْتَوْطِنَات mustawṭināt	الْمُسْتَوْطِنَات al-mustawṭināt
Nominative	? ?	? ?	مُسْتَوْطِنَاتٌ mustawṭinātun	الْمُسْتَوْطِنَاتُ al-mustawṭinātu
Accusative	? ?	? ?	مُسْتَوْطِنَاتٍ mustawṭinātin	الْمُسْتَوْطِنَاتِ al-mustawṭināti
Genitive	? ?	? ?	مُسْتَوْطِنَاتٍ mustawṭinātin	الْمُسْتَوْطِنَاتِ al-mustawṭināti

South Levantine Arabic

Root
و ط ن
6 terms

Etymology

Learned borrowing from Arabic مُسْتَوْطِن (mustawṭin). Equivalent to the active participle of استوطن (istawṭan, “to settle”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mus.taw.tˤin/, [mʊsˈtˤɑw.tˤɪn]

• Audio (Ramallah)

  (file)

Noun

مستوطن • (mustawṭen) m (plural مستوطنين (mustawṭinīn))

1. settler
2. colonist