مشتك

Arabic

Root
ش ك و (š-k-w)

Etymology

Derived from the active participle of اِشْتَكَى (ištakā, “to complain”).

Pronunciation

• IPA^(key): /muʃ.ta.kin/

Adjective

مُشْتَكٍ • (muštakin) (informal مُشْتَكِي (muštakī), feminine مُشْتَكِيَة (muštakiya), masculine plural مُشْتَكُون (muštakūn), feminine plural مُشْتَكِيَات (muštakiyāt))

1. complainant

Declension

Declension of adjective مُشْتَكٍ (muštakin)

Singular	Masculine		Feminine
	singular triptote in ـٍ (-in)		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُشْتَكِي muštakī	الْمُشْتَكِي al-muštakī	مُشْتَكِيَة muštakiya	الْمُشْتَكِيَة al-muštakiya
Nominative	مُشْتَكٍ muštakin	الْمُشْتَكِي al-muštakī	مُشْتَكِيَةٌ muštakiyatun	الْمُشْتَكِيَةُ al-muštakiyatu
Accusative	مُشْتَكِيًا muštakiyan	الْمُشْتَكِيَ al-muštakiya	مُشْتَكِيَةً muštakiyatan	الْمُشْتَكِيَةَ al-muštakiyata
Genitive	مُشْتَكٍ muštakin	الْمُشْتَكِي al-muštakī	مُشْتَكِيَةٍ muštakiyatin	الْمُشْتَكِيَةِ al-muštakiyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُشْتَكِيَيْن muštakiyayn	الْمُشْتَكِيَيْن al-muštakiyayn	مُشْتَكِيَتَيْن muštakiyatayn	الْمُشْتَكِيَتَيْن al-muštakiyatayn
Nominative	مُشْتَكِيَانِ muštakiyāni	الْمُشْتَكِيَانِ al-muštakiyāni	مُشْتَكِيَتَانِ muštakiyatāni	الْمُشْتَكِيَتَانِ al-muštakiyatāni
Accusative	مُشْتَكِيَيْنِ muštakiyayni	الْمُشْتَكِيَيْنِ al-muštakiyayni	مُشْتَكِيَتَيْنِ muštakiyatayni	الْمُشْتَكِيَتَيْنِ al-muštakiyatayni
Genitive	مُشْتَكِيَيْنِ muštakiyayni	الْمُشْتَكِيَيْنِ al-muštakiyayni	مُشْتَكِيَتَيْنِ muštakiyatayni	الْمُشْتَكِيَتَيْنِ al-muštakiyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُشْتَكِين muštakīn	الْمُشْتَكِين al-muštakīn	مُشْتَكِيَات muštakiyāt	الْمُشْتَكِيَات al-muštakiyāt
Nominative	مُشْتَكُونَ muštakūna	الْمُشْتَكُونَ al-muštakūna	مُشْتَكِيَاتٌ muštakiyātun	الْمُشْتَكِيَاتُ al-muštakiyātu
Accusative	مُشْتَكِينَ muštakīna	الْمُشْتَكِينَ al-muštakīna	مُشْتَكِيَاتٍ muštakiyātin	الْمُشْتَكِيَاتِ al-muštakiyāti
Genitive	مُشْتَكِينَ muštakīna	الْمُشْتَكِينَ al-muštakīna	مُشْتَكِيَاتٍ muštakiyātin	الْمُشْتَكِيَاتِ al-muštakiyāti

Descendants

• → Azerbaijani: müştəki
• → Ottoman Turkish: مشتكی (müştekî)
  • → Turkish: müşteki
• → Urdu: مُشتکیٰ