مفرغ

Arabic

Etymology 1

Morphologically from the root ف ر غ (f-r-ḡ).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.far.riɣ/

Adjective

مُفَرِّغ • (mufarriḡ)

1. active participle of فَرَّغَ (farraḡa).

Declension

Declension of adjective مُفَرِّغ (mufarriḡ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُفَرِّغ mufarriḡ	الْمُفَرِّغ al-mufarriḡ	مُفَرِّغَة mufarriḡa	الْمُفَرِّغَة al-mufarriḡa
Nominative	مُفَرِّغٌ mufarriḡun	الْمُفَرِّغُ al-mufarriḡu	مُفَرِّغَةٌ mufarriḡatun	الْمُفَرِّغَةُ al-mufarriḡatu
Accusative	مُفَرِّغًا mufarriḡan	الْمُفَرِّغَ al-mufarriḡa	مُفَرِّغَةً mufarriḡatan	الْمُفَرِّغَةَ al-mufarriḡata
Genitive	مُفَرِّغٍ mufarriḡin	الْمُفَرِّغِ al-mufarriḡi	مُفَرِّغَةٍ mufarriḡatin	الْمُفَرِّغَةِ al-mufarriḡati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُفَرِّغَيْن mufarriḡayn	الْمُفَرِّغَيْن al-mufarriḡayn	مُفَرِّغَتَيْن mufarriḡatayn	الْمُفَرِّغَتَيْن al-mufarriḡatayn
Nominative	مُفَرِّغَانِ mufarriḡāni	الْمُفَرِّغَانِ al-mufarriḡāni	مُفَرِّغَتَانِ mufarriḡatāni	الْمُفَرِّغَتَانِ al-mufarriḡatāni
Accusative	مُفَرِّغَيْنِ mufarriḡayni	الْمُفَرِّغَيْنِ al-mufarriḡayni	مُفَرِّغَتَيْنِ mufarriḡatayni	الْمُفَرِّغَتَيْنِ al-mufarriḡatayni
Genitive	مُفَرِّغَيْنِ mufarriḡayni	الْمُفَرِّغَيْنِ al-mufarriḡayni	مُفَرِّغَتَيْنِ mufarriḡatayni	الْمُفَرِّغَتَيْنِ al-mufarriḡatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مُفَرِّغَات mufarriḡāt	الْمُفَرِّغَات al-mufarriḡāt
Nominative	? ?	? ?	مُفَرِّغَاتٌ mufarriḡātun	الْمُفَرِّغَاتُ al-mufarriḡātu
Accusative	? ?	? ?	مُفَرِّغَاتٍ mufarriḡātin	الْمُفَرِّغَاتِ al-mufarriḡāti
Genitive	? ?	? ?	مُفَرِّغَاتٍ mufarriḡātin	الْمُفَرِّغَاتِ al-mufarriḡāti

Etymology 2

Morphologically from the root ف ر غ (f-r-ḡ).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.far.raɣ/

Adjective

مُفَرَّغ • (mufarraḡ)

1. passive participle of فَرَّغَ (farraḡa).

Declension

Declension of adjective مُفَرَّغ (mufarraḡ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُفَرَّغ mufarraḡ	الْمُفَرَّغ al-mufarraḡ	مُفَرَّغَة mufarraḡa	الْمُفَرَّغَة al-mufarraḡa
Nominative	مُفَرَّغٌ mufarraḡun	الْمُفَرَّغُ al-mufarraḡu	مُفَرَّغَةٌ mufarraḡatun	الْمُفَرَّغَةُ al-mufarraḡatu
Accusative	مُفَرَّغًا mufarraḡan	الْمُفَرَّغَ al-mufarraḡa	مُفَرَّغَةً mufarraḡatan	الْمُفَرَّغَةَ al-mufarraḡata
Genitive	مُفَرَّغٍ mufarraḡin	الْمُفَرَّغِ al-mufarraḡi	مُفَرَّغَةٍ mufarraḡatin	الْمُفَرَّغَةِ al-mufarraḡati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُفَرَّغَيْن mufarraḡayn	الْمُفَرَّغَيْن al-mufarraḡayn	مُفَرَّغَتَيْن mufarraḡatayn	الْمُفَرَّغَتَيْن al-mufarraḡatayn
Nominative	مُفَرَّغَانِ mufarraḡāni	الْمُفَرَّغَانِ al-mufarraḡāni	مُفَرَّغَتَانِ mufarraḡatāni	الْمُفَرَّغَتَانِ al-mufarraḡatāni
Accusative	مُفَرَّغَيْنِ mufarraḡayni	الْمُفَرَّغَيْنِ al-mufarraḡayni	مُفَرَّغَتَيْنِ mufarraḡatayni	الْمُفَرَّغَتَيْنِ al-mufarraḡatayni
Genitive	مُفَرَّغَيْنِ mufarraḡayni	الْمُفَرَّغَيْنِ al-mufarraḡayni	مُفَرَّغَتَيْنِ mufarraḡatayni	الْمُفَرَّغَتَيْنِ al-mufarraḡatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مُفَرَّغَات mufarraḡāt	الْمُفَرَّغَات al-mufarraḡāt
Nominative	? ?	? ?	مُفَرَّغَاتٌ mufarraḡātun	الْمُفَرَّغَاتُ al-mufarraḡātu
Accusative	? ?	? ?	مُفَرَّغَاتٍ mufarraḡātin	الْمُفَرَّغَاتِ al-mufarraḡāti
Genitive	? ?	? ?	مُفَرَّغَاتٍ mufarraḡātin	الْمُفَرَّغَاتِ al-mufarraḡāti

Etymology 3

Morphologically from the root ف ر غ (f-r-ḡ).

Pronunciation

• IPA^(key): /muf.riɣ/

Adjective

مُفْرِغ • (mufriḡ)

1. active participle of أَفْرَغَ (ʔafraḡa).

Declension

Declension of adjective مُفْرِغ (mufriḡ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُفْرِغ mufriḡ	الْمُفْرِغ al-mufriḡ	مُفْرِغَة mufriḡa	الْمُفْرِغَة al-mufriḡa
Nominative	مُفْرِغٌ mufriḡun	الْمُفْرِغُ al-mufriḡu	مُفْرِغَةٌ mufriḡatun	الْمُفْرِغَةُ al-mufriḡatu
Accusative	مُفْرِغًا mufriḡan	الْمُفْرِغَ al-mufriḡa	مُفْرِغَةً mufriḡatan	الْمُفْرِغَةَ al-mufriḡata
Genitive	مُفْرِغٍ mufriḡin	الْمُفْرِغِ al-mufriḡi	مُفْرِغَةٍ mufriḡatin	الْمُفْرِغَةِ al-mufriḡati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُفْرِغَيْن mufriḡayn	الْمُفْرِغَيْن al-mufriḡayn	مُفْرِغَتَيْن mufriḡatayn	الْمُفْرِغَتَيْن al-mufriḡatayn
Nominative	مُفْرِغَانِ mufriḡāni	الْمُفْرِغَانِ al-mufriḡāni	مُفْرِغَتَانِ mufriḡatāni	الْمُفْرِغَتَانِ al-mufriḡatāni
Accusative	مُفْرِغَيْنِ mufriḡayni	الْمُفْرِغَيْنِ al-mufriḡayni	مُفْرِغَتَيْنِ mufriḡatayni	الْمُفْرِغَتَيْنِ al-mufriḡatayni
Genitive	مُفْرِغَيْنِ mufriḡayni	الْمُفْرِغَيْنِ al-mufriḡayni	مُفْرِغَتَيْنِ mufriḡatayni	الْمُفْرِغَتَيْنِ al-mufriḡatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مُفْرِغَات mufriḡāt	الْمُفْرِغَات al-mufriḡāt
Nominative	? ?	? ?	مُفْرِغَاتٌ mufriḡātun	الْمُفْرِغَاتُ al-mufriḡātu
Accusative	? ?	? ?	مُفْرِغَاتٍ mufriḡātin	الْمُفْرِغَاتِ al-mufriḡāti
Genitive	? ?	? ?	مُفْرِغَاتٍ mufriḡātin	الْمُفْرِغَاتِ al-mufriḡāti

Etymology 4

Morphologically from the root ف ر غ (f-r-ḡ).

Pronunciation

• IPA^(key): /muf.raɣ/

Adjective

مُفْرَغ • (mufraḡ)

1. passive participle of أَفْرَغَ (ʔafraḡa).

Declension

Declension of adjective مُفْرَغ (mufraḡ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُفْرَغ mufraḡ	الْمُفْرَغ al-mufraḡ	مُفْرَغَة mufraḡa	الْمُفْرَغَة al-mufraḡa
Nominative	مُفْرَغٌ mufraḡun	الْمُفْرَغُ al-mufraḡu	مُفْرَغَةٌ mufraḡatun	الْمُفْرَغَةُ al-mufraḡatu
Accusative	مُفْرَغًا mufraḡan	الْمُفْرَغَ al-mufraḡa	مُفْرَغَةً mufraḡatan	الْمُفْرَغَةَ al-mufraḡata
Genitive	مُفْرَغٍ mufraḡin	الْمُفْرَغِ al-mufraḡi	مُفْرَغَةٍ mufraḡatin	الْمُفْرَغَةِ al-mufraḡati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُفْرَغَيْن mufraḡayn	الْمُفْرَغَيْن al-mufraḡayn	مُفْرَغَتَيْن mufraḡatayn	الْمُفْرَغَتَيْن al-mufraḡatayn
Nominative	مُفْرَغَانِ mufraḡāni	الْمُفْرَغَانِ al-mufraḡāni	مُفْرَغَتَانِ mufraḡatāni	الْمُفْرَغَتَانِ al-mufraḡatāni
Accusative	مُفْرَغَيْنِ mufraḡayni	الْمُفْرَغَيْنِ al-mufraḡayni	مُفْرَغَتَيْنِ mufraḡatayni	الْمُفْرَغَتَيْنِ al-mufraḡatayni
Genitive	مُفْرَغَيْنِ mufraḡayni	الْمُفْرَغَيْنِ al-mufraḡayni	مُفْرَغَتَيْنِ mufraḡatayni	الْمُفْرَغَتَيْنِ al-mufraḡatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مُفْرَغَات mufraḡāt	الْمُفْرَغَات al-mufraḡāt
Nominative	? ?	? ?	مُفْرَغَاتٌ mufraḡātun	الْمُفْرَغَاتُ al-mufraḡātu
Accusative	? ?	? ?	مُفْرَغَاتٍ mufraḡātin	الْمُفْرَغَاتِ al-mufraḡāti
Genitive	? ?	? ?	مُفْرَغَاتٍ mufraḡātin	الْمُفْرَغَاتِ al-mufraḡāti