منشئ

Arabic

Root
ن ش ء (n š ʔ)
8 terms

Etymology

Derived from the active participle of أَنْشَأَ (ʔanšaʔa).

Pronunciation

• IPA^(key): /mun.ʃiʔ/

Adjective

مُنْشِئ • (munšiʔ) (feminine مُنْشِئَة (munšiʔa), masculine plural مُنْشِئُونَ (munšiʔūna), feminine plural مُنْشِئَات (munšiʔāt))

1. active participle of أَنْشَأَ (ʔanšaʔa)
   • 609–632 CE, Qur'an, 56:72:

     أَأَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِئُونَ

     ʔa-ʔantum ʔanšaʔtum šajaratahā ʔam naḥnu al-munšiʔūna

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of adjective مُنْشِئ (munšiʔ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُنْشِئ munšiʔ	الْمُنْشِئ al-munšiʔ	مُنْشِئَة munšiʔa	الْمُنْشِئَة al-munšiʔa
Nominative	مُنْشِئٌ munšiʔun	الْمُنْشِئُ al-munšiʔu	مُنْشِئَةٌ munšiʔatun	الْمُنْشِئَةُ al-munšiʔatu
Accusative	مُنْشِئًا munšiʔan	الْمُنْشِئَ al-munšiʔa	مُنْشِئَةً munšiʔatan	الْمُنْشِئَةَ al-munšiʔata
Genitive	مُنْشِئٍ munšiʔin	الْمُنْشِئِ al-munšiʔi	مُنْشِئَةٍ munšiʔatin	الْمُنْشِئَةِ al-munšiʔati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُنْشِئَيْن munšiʔayn	الْمُنْشِئَيْن al-munšiʔayn	مُنْشِئَتَيْن munšiʔatayn	الْمُنْشِئَتَيْن al-munšiʔatayn
Nominative	مُنْشِئَانِ munšiʔāni	الْمُنْشِئَانِ al-munšiʔāni	مُنْشِئَتَانِ munšiʔatāni	الْمُنْشِئَتَانِ al-munšiʔatāni
Accusative	مُنْشِئَيْنِ munšiʔayni	الْمُنْشِئَيْنِ al-munšiʔayni	مُنْشِئَتَيْنِ munšiʔatayni	الْمُنْشِئَتَيْنِ al-munšiʔatayni
Genitive	مُنْشِئَيْنِ munšiʔayni	الْمُنْشِئَيْنِ al-munšiʔayni	مُنْشِئَتَيْنِ munšiʔatayni	الْمُنْشِئَتَيْنِ al-munšiʔatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُنْشِئِين munšiʔīn	الْمُنْشِئِين al-munšiʔīn	مُنْشِئَات munšiʔāt	الْمُنْشِئَات al-munšiʔāt
Nominative	مُنْشِئُونَ munšiʔūna	الْمُنْشِئُونَ al-munšiʔūna	مُنْشِئَاتٌ munšiʔātun	الْمُنْشِئَاتُ al-munšiʔātu
Accusative	مُنْشِئِينَ munšiʔīna	الْمُنْشِئِينَ al-munšiʔīna	مُنْشِئَاتٍ munšiʔātin	الْمُنْشِئَاتِ al-munšiʔāti
Genitive	مُنْشِئِينَ munšiʔīna	الْمُنْشِئِينَ al-munšiʔīna	مُنْشِئَاتٍ munšiʔātin	الْمُنْشِئَاتِ al-munšiʔāti

Noun

مُنْشِئ • (munšiʔ) m (plural مُنْشِئُونَ (munšiʔūna), feminine مُنْشِئَة (munšiʔa))

1. active participle of أَنْشَأَ (ʔanšaʔa), someone or something of performance as denoted by this verb

Declension

Declension of noun مُنْشِئ (munšiʔ)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُنْشِئ munšiʔ	الْمُنْشِئ al-munšiʔ	مُنْشِئ munšiʔ	مُنْشِئَة munšiʔa	الْمُنْشِئَة al-munšiʔa	مُنْشِئَة munšiʔat
Nominative	مُنْشِئٌ munšiʔun	الْمُنْشِئُ al-munšiʔu	مُنْشِئُ munšiʔu	مُنْشِئَةٌ munšiʔatun	الْمُنْشِئَةُ al-munšiʔatu	مُنْشِئَةُ munšiʔatu
Accusative	مُنْشِئًا munšiʔan	الْمُنْشِئَ al-munšiʔa	مُنْشِئَ munšiʔa	مُنْشِئَةً munšiʔatan	الْمُنْشِئَةَ al-munšiʔata	مُنْشِئَةَ munšiʔata
Genitive	مُنْشِئٍ munšiʔin	الْمُنْشِئِ al-munšiʔi	مُنْشِئِ munšiʔi	مُنْشِئَةٍ munšiʔatin	الْمُنْشِئَةِ al-munšiʔati	مُنْشِئَةِ munšiʔati
Dual	Masculine			Feminine
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُنْشِئَيْن munšiʔayn	الْمُنْشِئَيْن al-munšiʔayn	مُنْشِئَيْ munšiʔay	مُنْشِئَتَيْن munšiʔatayn	الْمُنْشِئَتَيْن al-munšiʔatayn	مُنْشِئَتَيْ munšiʔatay
Nominative	مُنْشِئَانِ munšiʔāni	الْمُنْشِئَانِ al-munšiʔāni	مُنْشِئَا munšiʔā	مُنْشِئَتَانِ munšiʔatāni	الْمُنْشِئَتَانِ al-munšiʔatāni	مُنْشِئَتَا munšiʔatā
Accusative	مُنْشِئَيْنِ munšiʔayni	الْمُنْشِئَيْنِ al-munšiʔayni	مُنْشِئَيْ munšiʔay	مُنْشِئَتَيْنِ munšiʔatayni	الْمُنْشِئَتَيْنِ al-munšiʔatayni	مُنْشِئَتَيْ munšiʔatay
Genitive	مُنْشِئَيْنِ munšiʔayni	الْمُنْشِئَيْنِ al-munšiʔayni	مُنْشِئَيْ munšiʔay	مُنْشِئَتَيْنِ munšiʔatayni	الْمُنْشِئَتَيْنِ al-munšiʔatayni	مُنْشِئَتَيْ munšiʔatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُنْشِئِين munšiʔīn	الْمُنْشِئِين al-munšiʔīn	مُنْشِئِي munšiʔī	مُنْشِئَات munšiʔāt	الْمُنْشِئَات al-munšiʔāt	مُنْشِئَات munšiʔāt
Nominative	مُنْشِئُونَ munšiʔūna	الْمُنْشِئُونَ al-munšiʔūna	مُنْشِئُو munšiʔū	مُنْشِئَاتٌ munšiʔātun	الْمُنْشِئَاتُ al-munšiʔātu	مُنْشِئَاتُ munšiʔātu
Accusative	مُنْشِئِينَ munšiʔīna	الْمُنْشِئِينَ al-munšiʔīna	مُنْشِئِي munšiʔī	مُنْشِئَاتٍ munšiʔātin	الْمُنْشِئَاتِ al-munšiʔāti	مُنْشِئَاتِ munšiʔāti
Genitive	مُنْشِئِينَ munšiʔīna	الْمُنْشِئِينَ al-munšiʔīna	مُنْشِئِي munšiʔī	مُنْشِئَاتٍ munšiʔātin	الْمُنْشِئَاتِ al-munšiʔāti	مُنْشِئَاتِ munšiʔāti

Descendants

• → Azerbaijani: münşi
• → Bengali: মুনশি (munośi)
• → Persian: منشی (monši)
  • → Urdu: منشی (munši)
• → Ottoman Turkish: منشی (münşî)
  • → Turkish: münşi
• → Uzbek: munshiy