ه ي ل

Arabic

Root

ه ي ل • (h-y-l)

1. related to dumping, piling

Derived terms

• Form I: هَالَ (hāla, “to pile”)
  • Verbal noun: هَيْل (hayl)
  • Active participle: هَائِل (hāʔil)
  • Passive participle: مَهِيل (mahīl)
• Form II: هَيَّلَ (hayyala, “to pile”)
  • Verbal noun: تَهْيِيل (tahyīl)
  • Active participle: مُهَيِّل (muhayyil)
  • Passive participle: مُهَيَّل (muhayyal)
• Form V: تَهَيَّلَ (tahayyala, “to be piled”)
  • Verbal noun: تَهَيُّل (tahayyul)
  • Active participle: مُتَهَيِّل (mutahayyil)
• Form VII: اِنْهَالَ (inhāla, “to be piled; to slip, to slide, to be poured down”)
  • Verbal noun: اِنْهِيَال (inhiyāl)
  • Active participle: مُنْهَال (munhāl)

• هَيْل (hayl, “pile”)
• هَيَلَان (hayalān, “pile”)
• هَيُول (hayūl, “matter; particles; plasma”)

References

• Freytag, Georg (1837) “ه ي ل”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 425
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “ه ي ل”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[2] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, pages 1368–1369