وايد عليك

Gulf Arabic

Etymology

• وايد (wāyid, “too much”) +‎ عليك (ʕalēk, “on you”)

Interjection

وايد عَليك • (wāyid ʕalēk)

1. (sarcastic) couldn't you have done more?!, we made you tired! (used in the opposite sense of its literal meaning)

Declension

Kuwaiti Gulf Arabic Declensions

	1st person	2nd person		3rd person
		masculine	feminine	masculine	feminine
Singular	وايد علي wāyid ʿalay	وايد عليك wāyid ʿalēk	وايد عليچ wāyid ʿalēč	وايد عليه wāyid ʿalē	وايد عليها wāyid ʿalēha
Plural	وايد علينا wāyid ʿalēna	وايد عليكم wāyid ʿalēkum		وايد عليهم wāyid ʿalēhum