Arabic

edit

Etymology 1

edit

Verb

edit

يثقلون (form I)

  1. يَثْقُلُونَ (yaṯqulūna) /jaθ.qu.luː.na/: third-person masculine plural non-past active indicative of ثَقُلَ (ṯaqula) and ثَقَلَ (ṯaqala)
  2. يُثْقَلُونَ (yuṯqalūna) /juθ.qa.luː.na/: third-person masculine plural non-past passive indicative of ثَقَلَ (ṯaqala)

Etymology 2

edit

Verb

edit

يثقلون (form II)

  1. يُثَقِّلُونَ (yuṯaqqilūna) /ju.θaq.qi.luː.na/: third-person masculine plural non-past active indicative of ثَقَّلَ (ṯaqqala)
  2. يُثَقَّلُونَ (yuṯaqqalūna) /ju.θaq.qa.luː.na/: third-person masculine plural non-past passive indicative of ثَقَّلَ (ṯaqqala)