يخلقوا

Arabic

Etymology 1

Verb

يخلقوا (form I)

1. يَخْلُقُوا (yaḵluqū) /jax.lu.quː/: third-person masculine plural non-past active subjunctive/jussive of خَلَقَ (ḵalaqa) and خَلُقَ (ḵaluqa)
2. يُخْلَقُوا (yuḵlaqū) /jux.la.quː/: third-person masculine plural non-past passive subjunctive/jussive of خَلَقَ (ḵalaqa)
3. يَخْلَقُوا (yaḵlaqū) /jax.la.quː/: third-person masculine plural non-past active subjunctive/jussive of خَلِقَ (ḵaliqa)

Etymology 2

Verb

يخلقوا (form II)

1. يُخَلِّقُوا (yuḵalliqū) /ju.xal.li.quː/: third-person masculine plural non-past active subjunctive/jussive of خَلَّقَ (ḵallaqa)
2. يُخَلَّقُوا (yuḵallaqū) /ju.xal.la.quː/: third-person masculine plural non-past passive subjunctive/jussive of خَلَّقَ (ḵallaqa)