Arabic

edit

Etymology 1

edit

Verb

edit

يطلق (form I)

  1. يَطْلُقُ (yaṭluqu) /jatˤ.lu.qu/: third-person masculine singular non-past active indicative of طَلُقَ (ṭaluqa)
  2. يَطْلُقَ (yaṭluqa) /jatˤ.lu.qa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of طَلُقَ (ṭaluqa)
  3. يَطْلُقْ (yaṭluq) /jatˤ.luq/: third-person masculine singular non-past active jussive of طَلُقَ (ṭaluqa)

Etymology 2

edit

Verb

edit

يطلق (form II)

  1. يُطَلِّقُ (yuṭalliqu) /ju.tˤal.li.qu/: third-person masculine singular non-past active indicative of طَلَّقَ (ṭallaqa)
  2. يُطَلَّقُ (yuṭallaqu) /ju.tˤal.la.qu/: third-person masculine singular non-past passive indicative of طَلَّقَ (ṭallaqa)
  3. يُطَلِّقَ (yuṭalliqa) /ju.tˤal.li.qa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of طَلَّقَ (ṭallaqa)
  4. يُطَلَّقَ (yuṭallaqa) /ju.tˤal.la.qa/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive of طَلَّقَ (ṭallaqa)
  5. يُطَلِّقْ (yuṭalliq) /ju.tˤal.liq/: third-person masculine singular non-past active jussive of طَلَّقَ (ṭallaqa)
  6. يُطَلَّقْ (yuṭallaq) /ju.tˤal.laq/: third-person masculine singular non-past passive jussive of طَلَّقَ (ṭallaqa)

Etymology 3

edit

Verb

edit

يطلق (form IV)

  1. يُطْلِقُ (yuṭliqu) /jutˤ.li.qu/: third-person masculine singular non-past active indicative of أَطْلَقَ (ʔaṭlaqa)
  2. يُطْلَقُ (yuṭlaqu) /jutˤ.la.qu/: third-person masculine singular non-past passive indicative of أَطْلَقَ (ʔaṭlaqa)
  3. يُطْلِقَ (yuṭliqa) /jutˤ.li.qa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of أَطْلَقَ (ʔaṭlaqa)
  4. يُطْلَقَ (yuṭlaqa) /jutˤ.la.qa/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive of أَطْلَقَ (ʔaṭlaqa)
  5. يُطْلِقْ (yuṭliq) /jutˤ.liq/: third-person masculine singular non-past active jussive of أَطْلَقَ (ʔaṭlaqa)
  6. يُطْلَقْ (yuṭlaq) /jutˤ.laq/: third-person masculine singular non-past passive jussive of أَطْلَقَ (ʔaṭlaqa)