ܡܐ ܣܡܐ ܕܡܘܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Phrase

ܡܵܐ ܣܲܡܵܐ ܕܡܵܘܬܵܐ • (mā sammā dmāwtā)

1. (mildly vulgar, slang) what the hell

   ܡܵܐ ܣܲܡܵܐ ܕܡܵܘܬܵܐ ܝܠܹܗ ܒܪܵܝܵܐ ܠܲܐܟ݂ܵܐ؟!

   mā sammā dmāwtā ìlēh brāyā laˀḵā?!

   What the hell is going on here?!