ܡܗܝܪ
Assyrian Neo-Aramaic edit
Etymology edit
Denominal verb from ܗܵܘܵܪ (hāwār), from Northern Kurdish ھاوار (hewar, “help!”)
Pronunciation edit
Verb edit
ܡܗܲܝܸܪ • (mhayyir) (present participle ܡܗܲܝܘܼܪܹܐ (mhayūrē), past participle ܡܗܘܼܝܸܪܵܐ (mhūyirrā))
Conjugation edit
Conjugation of ܡܗܲܝܸܪ (mhayyir)
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| past | m | ܡܗܘܼܝܸܪ ܠܝܼ (mhūyir lī) |
ܡܗܘܼܝܸܪ ܠܘܼܟ݂ (mhūyir lūḵ) |
ܡܗܘܼܝܸܪ ܠܹܗ (mhūyir lēh) |
ܡܗܘܼܝܸܪ ܠܲܢ (mhūyir lan) |
ܡܗܘܼܝܸܪ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mhūyir lāwḵōn) |
ܡܗܘܼܝܸܪ ܠܗܘܿܢ (mhūyir lhōn) |
| f | ܡܗܘܼܝܸܪ ܠܵܟ݂ܝ (mhūyir lāḵ) |
ܡܗܘܼܝܸܪ ܠܵܗ̇ (mhūyir lāh) | |||||
| non-past | m | ܡܗܲܝܸܪܸܢ (mhayyirin) |
ܡܗܲܝܸܪܸܬ (mhayyirit) |
ܡܗܲܝܸܪ (mhayyir) |
ܡܗܲܝܸܪܲܚ (mhayyiraḥ) |
ܡܗܲܝܸܪܝܼܬܘܿܢ (mhayyirītōn) |
ܡܗܲܝܸܪܝܼ (mhayyirī) |
| f | ܡܗܲܝܸܪܲܢ (mhayyiran) |
ܡܗܲܝܸܪܵܬܝ (mhayyirāt) |
ܡܗܲܝܸܪܵܐ (mhayyirā) | ||||
| imperative | m | ܗܲܝܸܪ (hayyir) |
ܗܲܝܸܪܘܼܢ (hayyirūn) |
||||
| f | ܗܲܝܸܪܝ (hayyir) | ||||||
Derived terms edit
- ܗܲܝܲܪܬܵܐ (hayyartā, “help”)
- ܡܗܲܝܸܪܵܢܵܐ (mhayyirānā, “helper”)