ܡܠܝܨ
Assyrian Neo-Aramaic edit
Etymology edit
| Root |
|---|
| ܐ ܠ ܨ (ˀ l ṣ) |
| 2 terms |
Irregular causitive stem of the verb ܐܵܠܹܨ (ālēṣ) through metathesis.
Pronunciation edit
Verb edit
ܡܲܠܝܸܨ • (malyiṣ) (present participle ܡܲܠܝܘܼܨܹܐ (malyūṣē), past participle ܡܘܼܠܝܸܨܵܐ (mulyiṣṣā))
- (transitive) to stress, distress
- Synonym: ܡܲܥܝܸܩ (maˁyiq)
Conjugation edit
Conjugation of ܡܲܠܝܸܨ (malyiṣ)
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| past | m | ܡܘܼܠܝܸܨ ܠܝܼ (mulyiṣ lī) |
ܡܘܼܠܝܸܨ ܠܘܼܟ݂ (mulyiṣ lūḵ) |
ܡܘܼܠܝܸܨ ܠܹܗ (mulyiṣ lēh) |
ܡܘܼܠܝܸܨ ܠܲܢ (mulyiṣ lan) |
ܡܘܼܠܝܸܨ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mulyiṣ lāwḵōn) |
ܡܘܼܠܝܸܨ ܠܗܘܿܢ (mulyiṣ lhōn) |
| f | ܡܘܼܠܝܸܨ ܠܵܟ݂ܝ (mulyiṣ lāḵ) |
ܡܘܼܠܝܸܨ ܠܵܗ̇ (mulyiṣ lāh) | |||||
| non-past | m | ܡܲܠܝܸܨܸܢ (malyiṣṣin) |
ܡܲܠܝܸܨܸܬ (malyiṣṣit) |
ܡܲܠܝܸܨ (malyiṣ) |
ܡܲܠܝܸܨܲܚ (malyiṣṣaḥ) |
ܡܲܠܝܸܨܝܼܬܘܿܢ (malyiṣītōn) |
ܡܲܠܝܸܨܝܼ (malyiṣī) |
| f | ܡܲܠܝܸܨܲܢ (malyiṣṣan) |
ܡܲܠܝܸܨܵܬܝ (malyiṣṣāt) |
ܡܲܠܝܸܨܵܐ (malyiṣṣā) | ||||
| imperative | m | ܐܲܠܝܸܨ (alyiṣ) |
ܐܲܠܝܸܨܘܼܢ (alyiṣūn) |
||||
| f | ܐܲܠܝܸܨܝ (alyiṣ) | ||||||