ܡܥܡܪܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܥ ܡ ܪ (ˁ m r)
7 terms

Coined as a feminine counterpart of ܡܲܥܡܪܵܐ (maˁmrā, “habitat; abode, dwelling”)

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [maʕ.mar.tɑː]

Noun

ܡܲܥܡܲܪܬܵܐ • (maˁmartā) f sg (plural ܡܲܥܡܪ̈ܵܬ݂ܹܐ (maˁmrāṯē))

1. apartment, flat (domicile occupying part of a building)

   Synonym: ܡܲܫܟܲܢܬܵܐ (maškantā)

Inflection

Inflection of ܡܲܥܡܲܪܬ݂ܵܐ (maˁmarṯā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܡܲܥܡܲܪܬ݂ܝܼ (maˁmarṯī)		ܡܲܥܡܲܪܬ݂ܲܢ (maˁmarṯan)
	construct	ܡܲܥܡܪܲܬ݂ (maˁmraṯ)	2nd person	ܡܲܥܡܲܪܬ݂ܘܼܟ݂ (maˁmarṯūḵ)	ܡܲܥܡܲܪܬ݂ܵܟ݂ܝ (maˁmarṯāḵ)	ܡܲܥܡܲܪܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (maˁmarṯāwḵōn)
	emphatic	ܡܲܥܡܲܪܬ݂ܵܐ (maˁmarṯā)	3rd person	ܡܲܥܡܲܪܬ݂ܹܗ (maˁmarṯēh)	ܡܲܥܡܲܪܬ݂ܵܗ̇ (maˁmarṯāh)	ܡܲܥܡܲܪܬ݂ܗܘܿܢ (maˁmarṯhōn)
plural	absolute	–	1st person	ܡܲܥܡܪܵܬ݂ܝܼ̈ (maˁmrāṯī)		ܡܲܥܡܪܵܬ݂ܲܢ̈ (maˁmrāṯan)
	construct	ܡܲܥܡܪܵܬ݂̈ (maˁmrāṯ)	2nd person	ܡܲܥܡܪܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (maˁmrāṯūḵ)	ܡܲܥܡܪܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (maˁmrāṯāḵ)	ܡܲܥܡܪܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (maˁmrāṯāwḵōn)
	emphatic	ܡܲܥܡܪܵܬ݂ܹ̈ܐ (maˁmrāṯē)	3rd person	ܡܲܥܡܪܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (maˁmrāṯūh)	ܡܲܥܡܪܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (maˁmrāṯōh)	ܡܲܥܡܪܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (maˁmrāṯhōn)

Classical Syriac

Pronunciation

• IPA^(key): [maʕm(ə)rɑθɑ(ʔ)]

Noun

ܡܥܡܪܬܐ • (transliteration needed)

1. emphatic plural of ܡܥܡܪܐ