ܡܨܡܕ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Intensitive stem of the verb ܨܵܡܹܕ݂ (ṣāmēḏ)

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [məsam.mɪd.]

Verb

ܡܨܲܡܸܕ݂ • (mṣammiḏ) (present participle ܡܨܲܡܘܼܕ݂ܹܐ (mṣamūḏē), past participle ܡܨܘܼܡܕ݂ܵܐ (mṣumḏā))

1. to set a broken limb, to restore to normal position
2. to replace, to put back into place broken bones, to reduce a dislocation

   Synonyms: ܥܲܨܸܒ݂ (ˁaṣṣiḇ), ܡܣܲܝܸܡ ܓܲܪܡܵܐ (msayyim garmā)

Conjugation

Conjugation of ܡܨܲܡܸܕ݂ (mṣammiḏ)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܡܨܘܼܡܸܕ݂ ܠܝܼ (mṣūmiḏ lī)	ܡܨܘܼܡܸܕ݂ ܠܘܼܟ݂ (mṣūmiḏ lūḵ)	ܡܨܘܼܡܸܕ݂ ܠܹܗ (mṣūmiḏ lēh)	ܡܨܘܼܡܸܕ݂ ܠܲܢ (mṣūmiḏ lan)	ܡܨܘܼܡܸܕ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mṣūmiḏ lāwḵōn)	ܡܨܘܼܡܸܕ݂ ܠܗܘܿܢ (mṣūmiḏ lhōn)
	f		ܡܨܘܼܡܸܕ݂ ܠܵܟ݂ܝ (mṣūmiḏ lāḵ)	ܡܨܘܼܡܸܕ݂ ܠܵܗ̇ (mṣūmiḏ lāh)
non-past	m	ܡܨܲܡܕ݂ܸܢ (mṣamḏin)	ܡܨܲܡܕ݂ܸܬ (mṣamḏit)	ܡܨܲܡܸܕ݂ (mṣammiḏ)	ܡܨܲܡܕ݂ܲܚ (mṣamḏaḥ)	ܡܨܲܡܕ݂ܝܼܬܘܿܢ (mṣamḏītōn)	ܡܨܲܡܕ݂ܝܼ (mṣamḏī)
	f	ܡܨܲܡܕ݂ܲܢ (mṣamḏan)	ܡܨܲܡܕ݂ܵܬܝ (mṣamḏāt)	ܡܨܲܡܕ݂ܵܐ (mṣamḏā)
imperative	m		ܨܲܡܸܕ݂ (ṣammiḏ)			ܨܲܡܕ݂ܘܼܢ (ṣamḏūn)
	f		ܨܲܡܸܕ݂ܝ (ṣammiḏ)