ܢܒܓܬܐ
Assyrian Neo-Aramaic edit
Pronunciation edit
- (standard) IPA(key): [noɡːtɑː]
- (Urmian) IPA(key): [nɑːvid͡ʒ.tɑː]
- (Nineveh Plains) IPA(key): [nɑːwiɡ.θɑː]
Noun edit
ܢܵܒ݂ܸܓܬܵܐ • (nāḇigtā) f (plural ܢܵܒ݂ܸܓܝܵܬܹ̈ܐ (nāḇigyātē), masculine ܢܵܒ݂ܓܵܐ (nāḇgā))
- granddaughter (daughter of someone's child)
Inflection edit
Inflection of ܢܵܒ݂ܓܬܵܐ (nāḇgtā)
| number | isolated forms | with possessive pronouns | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | |||
| m | f | ||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܢܵܒ݂ܓܬܝܼ (nāḇgtī) |
ܢܵܒ݂ܓܬܲܢ (nāḇgtan) | ||
| construct | ܢܵܒ݂ܓܲܬ݂ (nāḇgaṯ) |
2nd person | ܢܵܒ݂ܓܬܘܼܟ݂ (nāḇgtūḵ) |
ܢܵܒ݂ܓܬܵܟ݂ܝ (nāḇgtāḵ) |
ܢܵܒ݂ܓܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (nāḇgtāwḵōn) | ||
| emphatic | ܢܵܒ݂ܓܬܵܐ (nāḇgtā) |
3rd person | ܢܵܒ݂ܓܬܹܗ (nāḇgtēh) |
ܢܵܒ݂ܓܬܵܗ̇ (nāḇgtāh) |
ܢܵܒ݂ܓܬܗܘܿܢ (nāḇgthōn) | ||
| plural | absolute | – | 1st person | ܢܵܒ݂ܓܝܵܬ݂ܝܼ̈ (nāḇgyāṯī) |
ܢܵܒ݂ܓܝܵܬ݂ܲܢ̈ (nāḇgyāṯan) | ||
| construct | ܢܵܒ݂ܓܝܵܬ݂̈ (nāḇgyāṯ) |
2nd person | ܢܵܒ݂ܓܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (nāḇgyāṯūḵ) |
ܢܵܒ݂ܓܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (nāḇgyāṯāḵ) |
ܢܵܒ݂ܓܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (nāḇgyāṯāwḵōn) | ||
| emphatic | ܢܵܒ݂ܓܝܵܬ݂ܹ̈ܐ (nāḇgyāṯē) |
3rd person | ܢܵܒ݂ܓܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (nāḇgyāṯūh) |
ܢܵܒ݂ܓܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (nāḇgyāṯōh) |
ܢܵܒ݂ܓܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (nāḇgyāṯhōn) | ||
References edit
- “ܢܵܒ݂ܓܬܵܐ”, in Sureth Dictionary, Association Assyrophile de France, 2022 October 10 (last accessed)