ܣܕܝܢܐ
Classical Syriac edit
Alternative forms edit
- ܣܢܕܝܢܐ (senḏyānā)
Etymology edit
Possibly from the Middle Persian ancestor of Persian سندیان (sendiyân, “kind of oak”), potentially related to the term behind ܣܕܢܐ (saddānā, “anvil”), otherwise from the Semitic root ܣ-ܢ-ܕ (s-n-d) related to firmness and staying up. Compare Arabic سِندِيَان (sindiyān), Akkadian 𒄑𒋛𒅔𒁕𒀀 (sindu, “a tree”).
Pronunciation edit
Noun edit
ܣܕܝܢܐ • (seḏyānā) m (plural ܣܕܝܢܐ (seḏyānē))
Inflection edit
inflection of ܣܕܝܢܐ
| state | singular | plural |
|---|---|---|
| absolute | ܣܕܝܢ | ܣܕܝܢܝܢ |
| construct | ܣܕܝܢ | ܣܕܝܢܝ |
| emphatic | ܣܕܝܢܐ | ܣܕܝܢܐ |
| possessive forms | ||
| 1st c. sg. (my) | ܣܕܝܢܝ | ܣܕܝܢܝ |
| 2nd m. sg. (your) | ܣܕܝܢܟ | ܣܕܝܢܝܟ |
| 2nd f. sg. (your) | ܣܕܝܢܟܝ | ܣܕܝܢܝܟܝ |
| 3rd m. sg. (his) | ܣܕܝܢܗ | ܣܕܝܢܘܗܝ |
| 3rd f. sg. (her) | ܣܕܝܢܗ | ܣܕܝܢܝܗ |
| 1st c. pl. (our) | ܣܕܝܢܢ | ܣܕܝܢܝܢ |
| 2nd m. pl. (your) | ܣܕܝܢܟܘܢ | ܣܕܝܢܝܟܘܢ |
| 2nd f. pl. (your) | ܣܕܝܢܟܝܢ | ܣܕܝܢܝܟܝܢ |
| 3rd m. pl. (their) | ܣܕܝܢܗܘܢ | ܣܕܝܢܝܗܘܢ |
| 3rd f. pl. (their) | ܣܕܝܢܗܝܢ | ܣܕܝܢܝܗܝܢ |
References edit
- “sdyn”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
- Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, page 220b
- Löw, Immanuel (1928) Die Flora der Juden[1] (in German), volume 1, Wien und Leipzig: R. Löwit, page 625
- Löw, Immanuel (1909) “Lexikalische Miszellen”, in Zeitschrift für Assyriologie und verwandte Gebiete (in German), volumes 22–23, pages 286–290
- Löw, Immanuel (1881) Aramæische Pflanzennamen[2] (in German), Leipzig: Wilhelm Engelmann, pages 72–73 Nr. 51
- Payne Smith, Robert (1879–1901) “ܣܢܕܝܢܐ”, in Thesaurus Syriacus (in Latin), Oxford: Clarendon Press, column 2673
- Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, page 361b
- Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, page 970b