ܥܙܪܪܬܐ

Classical Syriac

Etymology

Compare Arabic زُعْرُور (zuʕrūr).

Pronunciation

• IPA^(key): [ʕazrɑrtɑ]

Noun

ܥܙܪܪܬܐ • (ʿazrārtā) f (plural ܥܙܪܪܐ (ʿazrārē))

1. thornapple, medlar; Christ's thorn jujube; lotus jujube

   Synonyms: ܟܢܪܐ (kənārā), ܢܒܩܐ (nābəqā)

Inflection

    declension of ܥܙܪܪܬܐ

state	singular	plural
absolute	ܥܙܪܪܐ	ܥܙܪܪܝܢ
construct	ܥܙܪܪܬ	ܥܙܪܪܝ
emphatic	ܥܙܪܪܬܐ	ܥܙܪܪܐ
possessive forms
1st c. sg. (my)	ܥܙܪܪܬܝ	ܥܙܪܪܝ
2nd m. sg. (your)	ܥܙܪܪܬܟ	ܥܙܪܪܝܟ
2nd f. sg. (your)	ܥܙܪܪܬܟܝ	ܥܙܪܪܝܟܝ
3rd m. sg. (his)	ܥܙܪܪܬܗ	ܥܙܪܪܘܗܝ
3rd f. sg. (her)	ܥܙܪܪܬܗ	ܥܙܪܪܝܗ
1st c. pl. (our)	ܥܙܪܪܬܢ	ܥܙܪܪܝܢ
2nd m. pl. (your)	ܥܙܪܪܬܟܘܢ	ܥܙܪܪܝܟܘܢ
2nd f. pl. (your)	ܥܙܪܪܬܟܝܢ	ܥܙܪܪܝܟܝܢ
3rd m. pl. (their)	ܥܙܪܪܬܗܘܢ	ܥܙܪܪܝܗܘܢ
3rd f. pl. (their)	ܥܙܪܪܬܗܝܢ	ܥܙܪܪܝܗܝܢ

References

• “ˁzrrh”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
• Brockelmann, Carl (1928) Lexicon Syriacum (in Latin), 2nd edition, Halle: Max Niemeyer, published 1995, page 519a
• Löw, Immanuel (1881) Aramæische Pflanzennamen‎^[1] (in German), Leipzig: Wilhelm Engelmann, pages 283–289
• Löw, Immanuel (1924) Die Flora der Juden‎^[2] (in German), volume 3, Wien und Leipzig: R. Löwit, pages 244–256