ܫܘܠܡܐ

Classical Syriac

Etymology

From the root ܫ-ܠ-ܡ (š-l-m) related to completing.

Pronunciation

• IPA^(key): [ʃullɑmɑ(ʔ)] (singular)
• IPA^(key): [ʃullɑme(ʔ)] (plural)

Noun

ܫܘܠܡܐ • (šūllāmā) m (plural ܫܘ̈ܠܡܐ (šūllāmē))

1. perfection
2. fullness, plenitude
3. end (in time or space)
4. (grammar) ending, suffix

Inflection

    inflection of ܫܘܠܡܐ

state	singular	plural
absolute	ܫܘܠܡ	ܫܘܠܡܝܢ
construct	ܫܘܠܡ	ܫܘܠܡܝ
emphatic	ܫܘܠܡܐ	ܫܘܠܡܐ
possessive forms
1st c. sg. (my)	ܫܘܠܡܝ	ܫܘܠܡܝ
2nd m. sg. (your)	ܫܘܠܡܟ	ܫܘܠܡܝܟ
2nd f. sg. (your)	ܫܘܠܡܟܝ	ܫܘܠܡܝܟܝ
3rd m. sg. (his)	ܫܘܠܡܗ	ܫܘܠܡܘܗܝ
3rd f. sg. (her)	ܫܘܠܡܗ	ܫܘܠܡܝܗ
1st c. pl. (our)	ܫܘܠܡܢ	ܫܘܠܡܝܢ
2nd m. pl. (your)	ܫܘܠܡܟܘܢ	ܫܘܠܡܝܟܘܢ
2nd f. pl. (your)	ܫܘܠܡܟܝܢ	ܫܘܠܡܝܟܝܢ
3rd m. pl. (their)	ܫܘܠܡܗܘܢ	ܫܘܠܡܝܗܘܢ
3rd f. pl. (their)	ܫܘܠܡܗܝܢ	ܫܘܠܡܝܗܝܢ

Antonyms

• (antonym(s) of “end”): ܫܘܪܝܐ

References

• “šwlm”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
• Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, p. 371a
• Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, p. 565b
• Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, pp. 1528b-1529a