उडना

See also: उड़ना, उड़ान, and उड़ाना

Old Hindi

Etymology

Old Hindi verb set
उडना (uḍanā)
उडाना (uḍānā), उडांना (uḍā̃nā)

Inherited from Prakrit 𑀉𑀟𑁆𑀟𑁂𑀇 (uḍḍei), from Sanskrit उड्डयते (uḍḍayate). Cognate with Old Punjabi ਉਡਿ (uḍi /⁠uḍḍi⁠/), Old Gujarati उडए (uḍae), ऊडए (ūḍae), ऊडइ (ūḍaï, present indicative, third person singular), Old Marathi 𑘄𑘚𑘜𑘹 (uḍaṇe), Middle Bengali উড় (uṛ).

Verb

उडना (uḍanā) (intransitive)

1. to fly away

Descendants

• Braj: उडन (uḍan), उड़न (uṛan)
• Hindustani: uṛnā

  Hindi: उड़ना

  Urdu: اُڑْنَا (uṛnā)

Further reading

• Jaroslav Strnad (2013) Morphology and Syntax of Old Hindī : Edition and Analysis of One Hundred Kabīr Vānī Poems From Rājasthān (Brill's Indological Library; 45), Leiden, →OCLC, page 520
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “uḍḍīyatē”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 77