किडो

Konkani

Etymology

From Maharastri Prakrit 𑀓𑀻𑀟 (kīḍa), from Sanskrit कीट (kīṭa). Cognate with Marathi किडा (kiḍā).

Noun

किडो • (kiḍô) (Latin script kiddo, Kannada script ಕಿಡೊ)

1. insect
2. worm
   • The Bible Mark 9:48:

     थय येंकनडांत पडलल्यांक खाता तो किडो मरन मरना आनी उजो केदनांच पालवना.

     thay yeṅkanḍānta paḍlalyāṅka khātā to kiḍo maran marnā ānī ujo kednāñca pālavnā.

     Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.

Declension

Declension of किडो
	singular	plural
ergative	किड्यान (kiḍyān)	किड्यान्नि (kiḍyānni)
nominative	किडो (kiḍô)	किडे (kiḍê)
vocative	किड्या (kiḍyā)	किड्यान्नो (kiḍyānno)
accusative/dative	किड्याक (kiḍyāk)	किड्यांक (kiḍyānk)
superessive	किड्यार/किड्याचेर (kiḍyār/kiḍyācer)	किड्यान्चेर (kiḍyāncer)
instrumental	किड्यानि (kiḍyāni)	किड्यान्नि (kiḍyānni)
ablative	किड्यात्ल्यान (kiḍyātlyān)	किड्यान्त्ल्यान (kiḍyāntlyān)

Genitive declension of किडो
	masculine object		feminine object
	singular	plural	singular	plural
singular subject	किड्याचो (kiḍyātso)	किड्याचे (kiḍyāce)	किड्याचि (kiḍyāci)	किड्याचि (kiḍyāci)
plural subject	किड्यान्चो (kiḍyāntso)	किड्यान्चे (kiḍyānce)	किड्यान्चि (kiḍyānci)	किड्यान्चि (kiḍyānci)

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “kīṭá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press